مهاجرت

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مُهَاجَرَة (muhājara).

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key): /mu.haː.d͡ʒa.ˈɾat/, /mu.haː.d͡ʒi.ˈɾat/

(Dari, formal) IPA^(key): [mo̞.ɦɑː.d͡ʒä.ɾǽt̪], [mo̞.ɦɑː.d͡ʒɪ.ɾǽt̪]
- (Kabuli) IPA^(key): [mʊ.wɑː.d͡ʒä.ɾǽt̪], [mʊ.wɑː.d͡ʒɪ.ɾǽt̪]
- (Hazaragi) IPA^(key): [mu.wɔː.d͡ʒä.ɾǽt̪], [mu.wɔː.d͡ʒi.ɾǽt̪]

(Iran, formal) IPA^(key): [mo.ɦɒː.d͡ʒæ.ɹǽt̪], [mo.ɦɒː.d͡ʒe.ɹǽt̪]

(Tajik, formal) IPA^(key): [mu.ɦɔ.d͡ʒä.ɾǽt̪], [mu.ɦɔ.d͡ʒi.ɾǽt̪]

Readings
Classical reading^?	muhājarát, muhājirát
Dari reading^?	mohājarat, mohājirat
Iranian reading^?	mohâjarat, mohâjerat
Tajik reading^?	muhojarat, muhojirat

Noun

مهاجرت • (muhājarat / mohâjarat) (Tajik spelling муҳоҷарат)

immigration

Derived terms

مهاجرت کردن (muhājarat kardan / mohâjarat kardan)
مهاجرتی (muhājaratī / mohâjarati)

Related terms

Persian terms derived from the Arabic root ه ج ر (0 c, 5 e)

Further reading

Hayyim, Sulayman (1934) “م‍ﮩ‍اجرت”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim
Bulkin, Carleton (2012) “مهاجرت”, in Dari-English/English-Dari practical dictionary, 2nd edition, New York: Hippocrene Books, →ISBN, →LCCN