نبغ

Arabic

Root
ن ب غ (n b ḡ)
2 terms

Pronunciation

IPA^(key): /na.ba.ɣa/

Verb

نَبَغَ • (nabaḡa) I (non-past يَنْبَغُ (yanbaḡu) or يَنْبِغُ (yanbiḡu) or يَنْبُغُ (yanbuḡu), verbal noun نَبْغ (nabḡ) or نُبُوغ (nubūḡ))

to arise, to emerge (from obscurity)
to stand out

Conjugation

Conjugation of **نَبَغَ** (I, sound, a ~ a/i/u, no passive, verbal nouns **نَبْغ**, *نُبُوغ*)

verbal noun الْمَصْدَر					نَبْغ, نُبُوغ nabḡ, nubūḡ
active participle اِسْم الْفَاعِل					نَابِغ nābiḡ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نَبَغْتُ nabaḡtu	نَبَغْتَ nabaḡta	نَبَغَ nabaḡa	نَبَغْتُمَا nabaḡtumā	نَبَغَا nabaḡā	نَبَغْنَا nabaḡnā	نَبَغْتُمْ nabaḡtum	نَبَغُوا nabaḡū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نَبَغْتُ nabaḡtu	نَبَغْتِ nabaḡti	نَبَغَتْ nabaḡat	نَبَغْتُمَا nabaḡtumā	نَبَغَتَا nabaḡatā	نَبَغْنَا nabaḡnā	نَبَغْتُنَّ nabaḡtunna	نَبَغْنَ nabaḡna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْبَغُ, أَنْبِغُ, أَنْبُغُ ʔanbaḡu, ʔanbiḡu, ʔanbuḡu	تَنْبَغُ, تَنْبِغُ, تَنْبُغُ tanbaḡu, tanbiḡu, tanbuḡu	يَنْبَغُ, يَنْبِغُ, يَنْبُغُ yanbaḡu, yanbiḡu, yanbuḡu	تَنْبَغَانِ, تَنْبِغَانِ, تَنْبُغَانِ tanbaḡāni, tanbiḡāni, tanbuḡāni	يَنْبَغَانِ, يَنْبِغَانِ, يَنْبُغَانِ yanbaḡāni, yanbiḡāni, yanbuḡāni	نَنْبَغُ, نَنْبِغُ, نَنْبُغُ nanbaḡu, nanbiḡu, nanbuḡu	تَنْبَغُونَ, تَنْبِغُونَ, تَنْبُغُونَ tanbaḡūna, tanbiḡūna, tanbuḡūna	يَنْبَغُونَ, يَنْبِغُونَ, يَنْبُغُونَ yanbaḡūna, yanbiḡūna, yanbuḡūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَنْبَغُ, أَنْبِغُ, أَنْبُغُ ʔanbaḡu, ʔanbiḡu, ʔanbuḡu	تَنْبَغِينَ, تَنْبِغِينَ, تَنْبُغِينَ tanbaḡīna, tanbiḡīna, tanbuḡīna	تَنْبَغُ, تَنْبِغُ, تَنْبُغُ tanbaḡu, tanbiḡu, tanbuḡu		تَنْبَغَانِ, تَنْبِغَانِ, تَنْبُغَانِ tanbaḡāni, tanbiḡāni, tanbuḡāni	نَنْبَغُ, نَنْبِغُ, نَنْبُغُ nanbaḡu, nanbiḡu, nanbuḡu	تَنْبَغْنَ, تَنْبِغْنَ, تَنْبُغْنَ tanbaḡna, tanbiḡna, tanbuḡna	يَنْبَغْنَ, يَنْبِغْنَ, يَنْبُغْنَ yanbaḡna, yanbiḡna, yanbuḡna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْبَغَ, أَنْبِغَ, أَنْبُغَ ʔanbaḡa, ʔanbiḡa, ʔanbuḡa	تَنْبَغَ, تَنْبِغَ, تَنْبُغَ tanbaḡa, tanbiḡa, tanbuḡa	يَنْبَغَ, يَنْبِغَ, يَنْبُغَ yanbaḡa, yanbiḡa, yanbuḡa	تَنْبَغَا, تَنْبِغَا, تَنْبُغَا tanbaḡā, tanbiḡā, tanbuḡā	يَنْبَغَا, يَنْبِغَا, يَنْبُغَا yanbaḡā, yanbiḡā, yanbuḡā	نَنْبَغَ, نَنْبِغَ, نَنْبُغَ nanbaḡa, nanbiḡa, nanbuḡa	تَنْبَغُوا, تَنْبِغُوا, تَنْبُغُوا tanbaḡū, tanbiḡū, tanbuḡū	يَنْبَغُوا, يَنْبِغُوا, يَنْبُغُوا yanbaḡū, yanbiḡū, yanbuḡū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَنْبَغَ, أَنْبِغَ, أَنْبُغَ ʔanbaḡa, ʔanbiḡa, ʔanbuḡa	تَنْبَغِي, تَنْبِغِي, تَنْبُغِي tanbaḡī, tanbiḡī, tanbuḡī	تَنْبَغَ, تَنْبِغَ, تَنْبُغَ tanbaḡa, tanbiḡa, tanbuḡa	تَنْبَغَا, تَنْبِغَا, تَنْبُغَا tanbaḡā, tanbiḡā, tanbuḡā	تَنْبَغَا, تَنْبِغَا, تَنْبُغَا tanbaḡā, tanbiḡā, tanbuḡā	نَنْبَغَ, نَنْبِغَ, نَنْبُغَ nanbaḡa, nanbiḡa, nanbuḡa	تَنْبَغْنَ, تَنْبِغْنَ, تَنْبُغْنَ tanbaḡna, tanbiḡna, tanbuḡna	يَنْبَغْنَ, يَنْبِغْنَ, يَنْبُغْنَ yanbaḡna, yanbiḡna, yanbuḡna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْبَغْ, أَنْبِغْ, أَنْبُغْ ʔanbaḡ, ʔanbiḡ, ʔanbuḡ	تَنْبَغْ, تَنْبِغْ, تَنْبُغْ tanbaḡ, tanbiḡ, tanbuḡ	يَنْبَغْ, يَنْبِغْ, يَنْبُغْ yanbaḡ, yanbiḡ, yanbuḡ	تَنْبَغَا, تَنْبِغَا, تَنْبُغَا tanbaḡā, tanbiḡā, tanbuḡā	يَنْبَغَا, يَنْبِغَا, يَنْبُغَا yanbaḡā, yanbiḡā, yanbuḡā	نَنْبَغْ, نَنْبِغْ, نَنْبُغْ nanbaḡ, nanbiḡ, nanbuḡ	تَنْبَغُوا, تَنْبِغُوا, تَنْبُغُوا tanbaḡū, tanbiḡū, tanbuḡū	يَنْبَغُوا, يَنْبِغُوا, يَنْبُغُوا yanbaḡū, yanbiḡū, yanbuḡū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَنْبَغْ, أَنْبِغْ, أَنْبُغْ ʔanbaḡ, ʔanbiḡ, ʔanbuḡ	تَنْبَغِي, تَنْبِغِي, تَنْبُغِي tanbaḡī, tanbiḡī, tanbuḡī	تَنْبَغْ, تَنْبِغْ, تَنْبُغْ tanbaḡ, tanbiḡ, tanbuḡ	تَنْبَغَا, تَنْبِغَا, تَنْبُغَا tanbaḡā, tanbiḡā, tanbuḡā	تَنْبَغَا, تَنْبِغَا, تَنْبُغَا tanbaḡā, tanbiḡā, tanbuḡā	نَنْبَغْ, نَنْبِغْ, نَنْبُغْ nanbaḡ, nanbiḡ, nanbuḡ	تَنْبَغْنَ, تَنْبِغْنَ, تَنْبُغْنَ tanbaḡna, tanbiḡna, tanbuḡna	يَنْبَغْنَ, يَنْبِغْنَ, يَنْبُغْنَ yanbaḡna, yanbiḡna, yanbuḡna
imperative الْأَمْر	m		اِنْبَغْ, اِنْبِغْ, اُنْبُغْ inbaḡ, inbiḡ, unbuḡ		اِنْبَغَا, اِنْبِغَا, اُنْبُغَا inbaḡā, inbiḡā, unbuḡā			اِنْبَغُوا, اِنْبِغُوا, اُنْبُغُوا inbaḡū, inbiḡū, unbuḡū
imperative الْأَمْر	f		اِنْبَغِي, اِنْبِغِي, اُنْبُغِي inbaḡī, inbiḡī, unbuḡī		اِنْبَغَا, اِنْبِغَا, اُنْبُغَا inbaḡā, inbiḡā, unbuḡā			اِنْبَغْنَ, اِنْبِغْنَ, اُنْبُغْنَ inbaḡna, inbiḡna, unbuḡna

Derived terms

نَابِغَة (nābiḡa)