نفرة

Arabic

Root
ن ف ر (n f r)
11 terms

Etymology 1

Instance noun from the verb نَفَرَ (nafara).

Pronunciation

IPA^(key): /naf.ra/

Noun

نَفْرَة • (nafra) f

instance noun of نَفَرَ (nafara)
detestation, aversion, dislike, abhorrence
a group of people less than ten in number
someone's relatives and friends who would stand with him against adversaries
being in a hurry

Declension

Declension of noun **نَفْرَة** (nafra)
singular	singular triptote in ـَة (-a)
singular	indefinite	definite	construct
informal	نَفْرَة nafra	النَّفْرَة an-nafra	نَفْرَة nafrat
nominative	نَفْرَةٌ nafratun	النَّفْرَةُ an-nafratu	نَفْرَةُ nafratu
accusative	نَفْرَةً nafratan	النَّفْرَةَ an-nafrata	نَفْرَةَ nafrata
genitive	نَفْرَةٍ nafratin	النَّفْرَةِ an-nafrati	نَفْرَةِ nafrati

Descendants

→ Persian: نفرت (“hatred”)
- → Azerbaijani: nifrət
- → Bashkir: нәфрәт (nəfrət)
- → Gujarati: નફરત (naphrat)
- → Hindustani:
  Hindi: नफ़रत (nafrat)
  Urdu: نفرت (nafrat)
- → Tatar: нәфрәт (näfrät)
- → Ottoman Turkish: نفرت (nefret)
  - Turkish: nefret
- → Uyghur: nafrat
- → Uzbek: nafrat
→ Dhivehi: ނަފުރަތު (nafuratu, “hatred”)
→ Uyghur: نەپرەت (nepret, “hatred”)

Etymology 2

Pronunciation

IPA^(key): /nuf.ra/

Noun

نُفْرَة • (nufra) f (plural نُفُرَات (nufurāt) or نُفْرَات (nufrāt))

a talisman, an object that some people hang to ward off the evil eye

Declension

Declension of noun **نُفْرَة** (nufra)
singular	singular triptote in ـَة (-a)
singular	indefinite	definite	construct
informal	نُفْرَة nufra	النُّفْرَة an-nufra	نُفْرَة nufrat
nominative	نُفْرَةٌ nufratun	النُّفْرَةُ an-nufratu	نُفْرَةُ nufratu
accusative	نُفْرَةً nufratan	النُّفْرَةَ an-nufrata	نُفْرَةَ nufrata
genitive	نُفْرَةٍ nufratin	النُّفْرَةِ an-nufrati	نُفْرَةِ nufrati
dual	indefinite	definite	construct
informal	نُفْرَتَيْن nufratayn	النُّفْرَتَيْن an-nufratayn	نُفْرَتَيْ nufratay
nominative	نُفْرَتَانِ nufratāni	النُّفْرَتَانِ an-nufratāni	نُفْرَتَا nufratā
accusative	نُفْرَتَيْنِ nufratayni	النُّفْرَتَيْنِ an-nufratayni	نُفْرَتَيْ nufratay
genitive	نُفْرَتَيْنِ nufratayni	النُّفْرَتَيْنِ an-nufratayni	نُفْرَتَيْ nufratay
plural	sound feminine plural
plural	indefinite	definite	construct
informal	نُفُرَات‎; نُفْرَات nufurāt‎; nufrāt	النُّفُرَات‎; النُّفْرَات an-nufurāt‎; an-nufrāt	نُفُرَات‎; نُفْرَات nufurāt‎; nufrāt
nominative	نُفُرَاتٌ‎; نُفْرَاتٌ nufurātun‎; nufrātun	النُّفُرَاتُ‎; النُّفْرَاتُ an-nufurātu‎; an-nufrātu	نُفُرَاتُ‎; نُفْرَاتُ nufurātu‎; nufrātu
accusative	نُفُرَاتٍ‎; نُفْرَاتٍ nufurātin‎; nufrātin	النُّفُرَاتِ‎; النُّفْرَاتِ an-nufurāti‎; an-nufrāti	نُفُرَاتِ‎; نُفْرَاتِ nufurāti‎; nufrāti
genitive	نُفُرَاتٍ‎; نُفْرَاتٍ nufurātin‎; nufrātin	النُّفُرَاتِ‎; النُّفْرَاتِ an-nufurāti‎; an-nufrāti	نُفُرَاتِ‎; نُفْرَاتِ nufurāti‎; nufrāti