نكل

Arabic

Root
ن ك ل (n k l)
1 term

Pronunciation

IPA^(key): /nak.ka.la/

Verb

نَكَّلَ • (nakkala) II (non-past يُنَكِّلُ (yunakkilu), verbal noun تَنْكِيل (tankīl))

to punish, maltreat, repel

Conjugation

Conjugation of **نَكَّلَ** (II, sound, full passive, verbal noun *تَنْكِيل*)

verbal noun الْمَصْدَر					تَنْكِيل tankīl
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُنَكِّل munakkil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُنَكَّل munakkal
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نَكَّلْتُ nakkaltu	نَكَّلْتَ nakkalta	نَكَّلَ nakkala	نَكَّلْتُمَا nakkaltumā	نَكَّلَا nakkalā	نَكَّلْنَا nakkalnā	نَكَّلْتُمْ nakkaltum	نَكَّلُوا nakkalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نَكَّلْتُ nakkaltu	نَكَّلْتِ nakkalti	نَكَّلَتْ nakkalat	نَكَّلْتُمَا nakkaltumā	نَكَّلَتَا nakkalatā	نَكَّلْنَا nakkalnā	نَكَّلْتُنَّ nakkaltunna	نَكَّلْنَ nakkalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُنَكِّلُ ʔunakkilu	تُنَكِّلُ tunakkilu	يُنَكِّلُ yunakkilu	تُنَكِّلَانِ tunakkilāni	يُنَكِّلَانِ yunakkilāni	نُنَكِّلُ nunakkilu	تُنَكِّلُونَ tunakkilūna	يُنَكِّلُونَ yunakkilūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُنَكِّلُ ʔunakkilu	تُنَكِّلِينَ tunakkilīna	تُنَكِّلُ tunakkilu	تُنَكِّلَانِ tunakkilāni	تُنَكِّلَانِ tunakkilāni	نُنَكِّلُ nunakkilu	تُنَكِّلْنَ tunakkilna	يُنَكِّلْنَ yunakkilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنَكِّلَ ʔunakkila	تُنَكِّلَ tunakkila	يُنَكِّلَ yunakkila	تُنَكِّلَا tunakkilā	يُنَكِّلَا yunakkilā	نُنَكِّلَ nunakkila	تُنَكِّلُوا tunakkilū	يُنَكِّلُوا yunakkilū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُنَكِّلَ ʔunakkila	تُنَكِّلِي tunakkilī	تُنَكِّلَ tunakkila	تُنَكِّلَا tunakkilā	تُنَكِّلَا tunakkilā	نُنَكِّلَ nunakkila	تُنَكِّلْنَ tunakkilna	يُنَكِّلْنَ yunakkilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنَكِّلْ ʔunakkil	تُنَكِّلْ tunakkil	يُنَكِّلْ yunakkil	تُنَكِّلَا tunakkilā	يُنَكِّلَا yunakkilā	نُنَكِّلْ nunakkil	تُنَكِّلُوا tunakkilū	يُنَكِّلُوا yunakkilū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُنَكِّلْ ʔunakkil	تُنَكِّلِي tunakkilī	تُنَكِّلْ tunakkil	تُنَكِّلَا tunakkilā	تُنَكِّلَا tunakkilā	نُنَكِّلْ nunakkil	تُنَكِّلْنَ tunakkilna	يُنَكِّلْنَ yunakkilna
imperative الْأَمْر	m		نَكِّلْ nakkil		نَكِّلَا nakkilā			نَكِّلُوا nakkilū
imperative الْأَمْر	f		نَكِّلِي nakkilī		نَكِّلَا nakkilā			نَكِّلْنَ nakkilna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نُكِّلْتُ nukkiltu	نُكِّلْتَ nukkilta	نُكِّلَ nukkila	نُكِّلْتُمَا nukkiltumā	نُكِّلَا nukkilā	نُكِّلْنَا nukkilnā	نُكِّلْتُمْ nukkiltum	نُكِّلُوا nukkilū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نُكِّلْتُ nukkiltu	نُكِّلْتِ nukkilti	نُكِّلَتْ nukkilat	نُكِّلْتُمَا nukkiltumā	نُكِّلَتَا nukkilatā	نُكِّلْنَا nukkilnā	نُكِّلْتُنَّ nukkiltunna	نُكِّلْنَ nukkilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُنَكَّلُ ʔunakkalu	تُنَكَّلُ tunakkalu	يُنَكَّلُ yunakkalu	تُنَكَّلَانِ tunakkalāni	يُنَكَّلَانِ yunakkalāni	نُنَكَّلُ nunakkalu	تُنَكَّلُونَ tunakkalūna	يُنَكَّلُونَ yunakkalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُنَكَّلُ ʔunakkalu	تُنَكَّلِينَ tunakkalīna	تُنَكَّلُ tunakkalu	تُنَكَّلَانِ tunakkalāni	تُنَكَّلَانِ tunakkalāni	نُنَكَّلُ nunakkalu	تُنَكَّلْنَ tunakkalna	يُنَكَّلْنَ yunakkalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنَكَّلَ ʔunakkala	تُنَكَّلَ tunakkala	يُنَكَّلَ yunakkala	تُنَكَّلَا tunakkalā	يُنَكَّلَا yunakkalā	نُنَكَّلَ nunakkala	تُنَكَّلُوا tunakkalū	يُنَكَّلُوا yunakkalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُنَكَّلَ ʔunakkala	تُنَكَّلِي tunakkalī	تُنَكَّلَ tunakkala	تُنَكَّلَا tunakkalā	تُنَكَّلَا tunakkalā	نُنَكَّلَ nunakkala	تُنَكَّلْنَ tunakkalna	يُنَكَّلْنَ yunakkalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنَكَّلْ ʔunakkal	تُنَكَّلْ tunakkal	يُنَكَّلْ yunakkal	تُنَكَّلَا tunakkalā	يُنَكَّلَا yunakkalā	نُنَكَّلْ nunakkal	تُنَكَّلُوا tunakkalū	يُنَكَّلُوا yunakkalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُنَكَّلْ ʔunakkal	تُنَكَّلِي tunakkalī	تُنَكَّلْ tunakkal	تُنَكَّلَا tunakkalā	تُنَكَّلَا tunakkalā	نُنَكَّلْ nunakkal	تُنَكَّلْنَ tunakkalna	يُنَكَّلْنَ yunakkalna