نيف

Arabic

Root
ن و ف (n w f)
4 terms

Verb

نَيَّفَ • (nayyafa) II (non-past يُنَيِّفُ (yunayyifu), verbal noun تَنْيِيف (tanyīf))

to exceed, to surpass, to go over, to overreach

Conjugation

Conjugation of **نَيَّفَ** (II, sound, full passive, verbal noun *تَنْيِيف*)

verbal noun الْمَصْدَر					تَنْيِيف tanyīf
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُنَيِّف munayyif
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُنَيَّف munayyaf
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نَيَّفْتُ nayyaftu	نَيَّفْتَ nayyafta	نَيَّفَ nayyafa	نَيَّفْتُمَا nayyaftumā	نَيَّفَا nayyafā	نَيَّفْنَا nayyafnā	نَيَّفْتُمْ nayyaftum	نَيَّفُوا nayyafū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نَيَّفْتُ nayyaftu	نَيَّفْتِ nayyafti	نَيَّفَتْ nayyafat	نَيَّفْتُمَا nayyaftumā	نَيَّفَتَا nayyafatā	نَيَّفْنَا nayyafnā	نَيَّفْتُنَّ nayyaftunna	نَيَّفْنَ nayyafna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُنَيِّفُ ʔunayyifu	تُنَيِّفُ tunayyifu	يُنَيِّفُ yunayyifu	تُنَيِّفَانِ tunayyifāni	يُنَيِّفَانِ yunayyifāni	نُنَيِّفُ nunayyifu	تُنَيِّفُونَ tunayyifūna	يُنَيِّفُونَ yunayyifūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُنَيِّفُ ʔunayyifu	تُنَيِّفِينَ tunayyifīna	تُنَيِّفُ tunayyifu	تُنَيِّفَانِ tunayyifāni	تُنَيِّفَانِ tunayyifāni	نُنَيِّفُ nunayyifu	تُنَيِّفْنَ tunayyifna	يُنَيِّفْنَ yunayyifna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنَيِّفَ ʔunayyifa	تُنَيِّفَ tunayyifa	يُنَيِّفَ yunayyifa	تُنَيِّفَا tunayyifā	يُنَيِّفَا yunayyifā	نُنَيِّفَ nunayyifa	تُنَيِّفُوا tunayyifū	يُنَيِّفُوا yunayyifū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُنَيِّفَ ʔunayyifa	تُنَيِّفِي tunayyifī	تُنَيِّفَ tunayyifa	تُنَيِّفَا tunayyifā	تُنَيِّفَا tunayyifā	نُنَيِّفَ nunayyifa	تُنَيِّفْنَ tunayyifna	يُنَيِّفْنَ yunayyifna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنَيِّفْ ʔunayyif	تُنَيِّفْ tunayyif	يُنَيِّفْ yunayyif	تُنَيِّفَا tunayyifā	يُنَيِّفَا yunayyifā	نُنَيِّفْ nunayyif	تُنَيِّفُوا tunayyifū	يُنَيِّفُوا yunayyifū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُنَيِّفْ ʔunayyif	تُنَيِّفِي tunayyifī	تُنَيِّفْ tunayyif	تُنَيِّفَا tunayyifā	تُنَيِّفَا tunayyifā	نُنَيِّفْ nunayyif	تُنَيِّفْنَ tunayyifna	يُنَيِّفْنَ yunayyifna
imperative الْأَمْر	m		نَيِّفْ nayyif		نَيِّفَا nayyifā			نَيِّفُوا nayyifū
imperative الْأَمْر	f		نَيِّفِي nayyifī		نَيِّفَا nayyifā			نَيِّفْنَ nayyifna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	نُيِّفْتُ nuyyiftu	نُيِّفْتَ nuyyifta	نُيِّفَ nuyyifa	نُيِّفْتُمَا nuyyiftumā	نُيِّفَا nuyyifā	نُيِّفْنَا nuyyifnā	نُيِّفْتُمْ nuyyiftum	نُيِّفُوا nuyyifū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	نُيِّفْتُ nuyyiftu	نُيِّفْتِ nuyyifti	نُيِّفَتْ nuyyifat	نُيِّفْتُمَا nuyyiftumā	نُيِّفَتَا nuyyifatā	نُيِّفْنَا nuyyifnā	نُيِّفْتُنَّ nuyyiftunna	نُيِّفْنَ nuyyifna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُنَيَّفُ ʔunayyafu	تُنَيَّفُ tunayyafu	يُنَيَّفُ yunayyafu	تُنَيَّفَانِ tunayyafāni	يُنَيَّفَانِ yunayyafāni	نُنَيَّفُ nunayyafu	تُنَيَّفُونَ tunayyafūna	يُنَيَّفُونَ yunayyafūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُنَيَّفُ ʔunayyafu	تُنَيَّفِينَ tunayyafīna	تُنَيَّفُ tunayyafu	تُنَيَّفَانِ tunayyafāni	تُنَيَّفَانِ tunayyafāni	نُنَيَّفُ nunayyafu	تُنَيَّفْنَ tunayyafna	يُنَيَّفْنَ yunayyafna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنَيَّفَ ʔunayyafa	تُنَيَّفَ tunayyafa	يُنَيَّفَ yunayyafa	تُنَيَّفَا tunayyafā	يُنَيَّفَا yunayyafā	نُنَيَّفَ nunayyafa	تُنَيَّفُوا tunayyafū	يُنَيَّفُوا yunayyafū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُنَيَّفَ ʔunayyafa	تُنَيَّفِي tunayyafī	تُنَيَّفَ tunayyafa	تُنَيَّفَا tunayyafā	تُنَيَّفَا tunayyafā	نُنَيَّفَ nunayyafa	تُنَيَّفْنَ tunayyafna	يُنَيَّفْنَ yunayyafna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنَيَّفْ ʔunayyaf	تُنَيَّفْ tunayyaf	يُنَيَّفْ yunayyaf	تُنَيَّفَا tunayyafā	يُنَيَّفَا yunayyafā	نُنَيَّفْ nunayyaf	تُنَيَّفُوا tunayyafū	يُنَيَّفُوا yunayyafū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُنَيَّفْ ʔunayyaf	تُنَيَّفِي tunayyafī	تُنَيَّفْ tunayyaf	تُنَيَّفَا tunayyafā	تُنَيَّفَا tunayyafā	نُنَيَّفْ nunayyaf	تُنَيَّفْنَ tunayyafna	يُنَيَّفْنَ yunayyafna

Noun

نَيِّف • (nayyif) m

excess, surplus
مُنْذُ مَا يُنَاهِز عَنِ السَّنَةِ وَالنَّيْفِ.
munḏu mā yunāhiz ʕani s-sanati waan-nayfi.
Since a period that is equivalent to year and a surplus (more)

Declension

Declension of noun **نَيِّف** (nayyif)
singular	basic singular triptote
singular	indefinite	definite	construct
informal	نَيِّف nayyif	النَّيِّف an-nayyif	نَيِّف nayyif
nominative	نَيِّفٌ nayyifun	النَّيِّفُ an-nayyifu	نَيِّفُ nayyifu
accusative	نَيِّفًا nayyifan	النَّيِّفَ an-nayyifa	نَيِّفَ nayyifa
genitive	نَيِّفٍ nayyifin	النَّيِّفِ an-nayyifi	نَيِّفِ nayyifi

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic أَنْف (ʔanf), through the diminutive أُنَيْف (ʔunayf).

Pronunciation

IPA^(key): /niːf/, /najf/

Noun

نيف • (nīf or nayf) m (plural نيوف (nyūf) or نيوفة (nyūfa), diminutive نويف (nwayyaf))

(anatomy) nose