هخامنشي
See also: هخامنشی
Arabic
Etymology
Relative adjective (nisba) composed of هَخَامَنِش (haḵāmaniš, “Achaemenes”) + ـِيّ (-iyy).
Adjective
هَخَامَنِشِيّ • (haḵāmanišiyy) (feminine هَخَامَنِشِيَّة (haḵāmanišiyya), masculine plural هَخَامَنِشِيُّونَ (haḵāmanišiyyūna), feminine plural هَخَامَنِشِيَّات (haḵāmanišiyyāt))
- Achaemenid
- 1967, دائرة المعارف[1], page 194:
- […] الدولة الهخامنشية […]
- (please add an English translation of this quotation)
- 1985, محمد وصفي أبو مغلي, إیران[2], page 88:
- […] بالدولة الهخامنشية […]
- (please add an English translation of this quotation)
- 1989, إيران ومدنها الشهيرة[3], page 80:
- […] الدولة الهخامنشية […]
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| singular | masculine | feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | هَخَامَنِشِي haḵāmanišī |
الْهَخَامَنِشِي al-haḵāmanišī |
هَخَامَنِشِيَّة haḵāmanišiyya |
الْهَخَامَنِشِيَّة al-haḵāmanišiyya |
| nominative | هَخَامَنِشِيٌّ haḵāmanišiyyun |
الْهَخَامَنِشِيُّ al-haḵāmanišiyyu |
هَخَامَنِشِيَّةٌ haḵāmanišiyyatun |
الْهَخَامَنِشِيَّةُ al-haḵāmanišiyyatu |
| accusative | هَخَامَنِشِيًّا haḵāmanišiyyan |
الْهَخَامَنِشِيَّ al-haḵāmanišiyya |
هَخَامَنِشِيَّةً haḵāmanišiyyatan |
الْهَخَامَنِشِيَّةَ al-haḵāmanišiyyata |
| genitive | هَخَامَنِشِيٍّ haḵāmanišiyyin |
الْهَخَامَنِشِيِّ al-haḵāmanišiyyi |
هَخَامَنِشِيَّةٍ haḵāmanišiyyatin |
الْهَخَامَنِشِيَّةِ al-haḵāmanišiyyati |
| dual | masculine | feminine | ||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | هَخَامَنِشِيَّيْن haḵāmanišiyyayn |
الْهَخَامَنِشِيَّيْن al-haḵāmanišiyyayn |
هَخَامَنِشِيَّتَيْن haḵāmanišiyyatayn |
الْهَخَامَنِشِيَّتَيْن al-haḵāmanišiyyatayn |
| nominative | هَخَامَنِشِيَّانِ haḵāmanišiyyāni |
الْهَخَامَنِشِيَّانِ al-haḵāmanišiyyāni |
هَخَامَنِشِيَّتَانِ haḵāmanišiyyatāni |
الْهَخَامَنِشِيَّتَانِ al-haḵāmanišiyyatāni |
| accusative | هَخَامَنِشِيَّيْنِ haḵāmanišiyyayni |
الْهَخَامَنِشِيَّيْنِ al-haḵāmanišiyyayni |
هَخَامَنِشِيَّتَيْنِ haḵāmanišiyyatayni |
الْهَخَامَنِشِيَّتَيْنِ al-haḵāmanišiyyatayni |
| genitive | هَخَامَنِشِيَّيْنِ haḵāmanišiyyayni |
الْهَخَامَنِشِيَّيْنِ al-haḵāmanišiyyayni |
هَخَامَنِشِيَّتَيْنِ haḵāmanišiyyatayni |
الْهَخَامَنِشِيَّتَيْنِ al-haḵāmanišiyyatayni |
| plural | masculine | feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| informal | هَخَامَنِشِيِّين haḵāmanišiyyīn |
الْهَخَامَنِشِيِّين al-haḵāmanišiyyīn |
هَخَامَنِشِيَّات haḵāmanišiyyāt |
الْهَخَامَنِشِيَّات al-haḵāmanišiyyāt |
| nominative | هَخَامَنِشِيُّونَ haḵāmanišiyyūna |
الْهَخَامَنِشِيُّونَ al-haḵāmanišiyyūna |
هَخَامَنِشِيَّاتٌ haḵāmanišiyyātun |
الْهَخَامَنِشِيَّاتُ al-haḵāmanišiyyātu |
| accusative | هَخَامَنِشِيِّينَ haḵāmanišiyyīna |
الْهَخَامَنِشِيِّينَ al-haḵāmanišiyyīna |
هَخَامَنِشِيَّاتٍ haḵāmanišiyyātin |
الْهَخَامَنِشِيَّاتِ al-haḵāmanišiyyāti |
| genitive | هَخَامَنِشِيِّينَ haḵāmanišiyyīna |
الْهَخَامَنِشِيِّينَ al-haḵāmanišiyyīna |
هَخَامَنِشِيَّاتٍ haḵāmanišiyyātin |
الْهَخَامَنِشِيَّاتِ al-haḵāmanišiyyāti |
Noun
هَخَامَنِشِيّ • (haḵāmanišiyy) m (plural هَخَامَنِشِيُّونَ (haḵāmanišiyyūna), feminine هَخَامَنِشِيَّة (haḵāmanišiyya))
- Achaemenid
- 1950, محاضرات عن الشعر الفارسي والحضارة الإسلامية في إيران[4], page 84:
- […] من الهخامنشيين والأشكانيين […]
- (please add an English translation of this quotation)
- 1985, محمد وصفي أبو مغلي, إيران[5], page 136:
- […] عهد الهخامنشيين أيضًا […]
- (please add an English translation of this quotation)
- 1993, الدكتور محمد عبد الهادي ابو ريدة[6], page 419:
- […] حكم الهخامنشيين إلى قمبيز […]
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| singular | masculine | feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | هَخَامَنِشِي haḵāmanišī |
الْهَخَامَنِشِي al-haḵāmanišī |
هَخَامَنِشِي haḵāmanišī |
هَخَامَنِشِيَّة haḵāmanišiyya |
الْهَخَامَنِشِيَّة al-haḵāmanišiyya |
هَخَامَنِشِيَّة haḵāmanišiyyat |
| nominative | هَخَامَنِشِيٌّ haḵāmanišiyyun |
الْهَخَامَنِشِيُّ al-haḵāmanišiyyu |
هَخَامَنِشِيُّ haḵāmanišiyyu |
هَخَامَنِشِيَّةٌ haḵāmanišiyyatun |
الْهَخَامَنِشِيَّةُ al-haḵāmanišiyyatu |
هَخَامَنِشِيَّةُ haḵāmanišiyyatu |
| accusative | هَخَامَنِشِيًّا haḵāmanišiyyan |
الْهَخَامَنِشِيَّ al-haḵāmanišiyya |
هَخَامَنِشِيَّ haḵāmanišiyya |
هَخَامَنِشِيَّةً haḵāmanišiyyatan |
الْهَخَامَنِشِيَّةَ al-haḵāmanišiyyata |
هَخَامَنِشِيَّةَ haḵāmanišiyyata |
| genitive | هَخَامَنِشِيٍّ haḵāmanišiyyin |
الْهَخَامَنِشِيِّ al-haḵāmanišiyyi |
هَخَامَنِشِيِّ haḵāmanišiyyi |
هَخَامَنِشِيَّةٍ haḵāmanišiyyatin |
الْهَخَامَنِشِيَّةِ al-haḵāmanišiyyati |
هَخَامَنِشِيَّةِ haḵāmanišiyyati |
| dual | masculine | feminine | ||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | هَخَامَنِشِيَّيْن haḵāmanišiyyayn |
الْهَخَامَنِشِيَّيْن al-haḵāmanišiyyayn |
هَخَامَنِشِيَّيْ haḵāmanišiyyay |
هَخَامَنِشِيَّتَيْن haḵāmanišiyyatayn |
الْهَخَامَنِشِيَّتَيْن al-haḵāmanišiyyatayn |
هَخَامَنِشِيَّتَيْ haḵāmanišiyyatay |
| nominative | هَخَامَنِشِيَّانِ haḵāmanišiyyāni |
الْهَخَامَنِشِيَّانِ al-haḵāmanišiyyāni |
هَخَامَنِشِيَّا haḵāmanišiyyā |
هَخَامَنِشِيَّتَانِ haḵāmanišiyyatāni |
الْهَخَامَنِشِيَّتَانِ al-haḵāmanišiyyatāni |
هَخَامَنِشِيَّتَا haḵāmanišiyyatā |
| accusative | هَخَامَنِشِيَّيْنِ haḵāmanišiyyayni |
الْهَخَامَنِشِيَّيْنِ al-haḵāmanišiyyayni |
هَخَامَنِشِيَّيْ haḵāmanišiyyay |
هَخَامَنِشِيَّتَيْنِ haḵāmanišiyyatayni |
الْهَخَامَنِشِيَّتَيْنِ al-haḵāmanišiyyatayni |
هَخَامَنِشِيَّتَيْ haḵāmanišiyyatay |
| genitive | هَخَامَنِشِيَّيْنِ haḵāmanišiyyayni |
الْهَخَامَنِشِيَّيْنِ al-haḵāmanišiyyayni |
هَخَامَنِشِيَّيْ haḵāmanišiyyay |
هَخَامَنِشِيَّتَيْنِ haḵāmanišiyyatayni |
الْهَخَامَنِشِيَّتَيْنِ al-haḵāmanišiyyatayni |
هَخَامَنِشِيَّتَيْ haḵāmanišiyyatay |
| plural | masculine | feminine | ||||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
| indefinite | definite | construct | indefinite | definite | construct | |
| informal | هَخَامَنِشِيِّين haḵāmanišiyyīn |
الْهَخَامَنِشِيِّين al-haḵāmanišiyyīn |
هَخَامَنِشِيِّي haḵāmanišiyyī |
هَخَامَنِشِيَّات haḵāmanišiyyāt |
الْهَخَامَنِشِيَّات al-haḵāmanišiyyāt |
هَخَامَنِشِيَّات haḵāmanišiyyāt |
| nominative | هَخَامَنِشِيُّونَ haḵāmanišiyyūna |
الْهَخَامَنِشِيُّونَ al-haḵāmanišiyyūna |
هَخَامَنِشِيُّو haḵāmanišiyyū |
هَخَامَنِشِيَّاتٌ haḵāmanišiyyātun |
الْهَخَامَنِشِيَّاتُ al-haḵāmanišiyyātu |
هَخَامَنِشِيَّاتُ haḵāmanišiyyātu |
| accusative | هَخَامَنِشِيِّينَ haḵāmanišiyyīna |
الْهَخَامَنِشِيِّينَ al-haḵāmanišiyyīna |
هَخَامَنِشِيِّي haḵāmanišiyyī |
هَخَامَنِشِيَّاتٍ haḵāmanišiyyātin |
الْهَخَامَنِشِيَّاتِ al-haḵāmanišiyyāti |
هَخَامَنِشِيَّاتِ haḵāmanišiyyāti |
| genitive | هَخَامَنِشِيِّينَ haḵāmanišiyyīna |
الْهَخَامَنِشِيِّينَ al-haḵāmanišiyyīna |
هَخَامَنِشِيِّي haḵāmanišiyyī |
هَخَامَنِشِيَّاتٍ haḵāmanišiyyātin |
الْهَخَامَنِشِيَّاتِ al-haḵāmanišiyyāti |
هَخَامَنِشِيَّاتِ haḵāmanišiyyāti |