Persian
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): /paː.di.ʃaː.hi.ji mut.ta.ˈhid/, /paːd.ʃaː.hi.ji mut.ta.ˈhid/
- (Dari, formal) IPA(key): [pʰɑː.d̪ɪ.ʃɑː.ɦi.jɪ mʊt̪.t̪ʰä.ɦɪ́d̪], [pʰɑːd̪.ʃɑː.ɦi.jɪ mʊt̪.t̪ʰä.ɦɪ́d̪]
- (Dari, formal) IPA(key): [pʰɑː.d̪ɪ.ʃɑː.ɦi.jɪ mʊt̪.t̪ʰä.ɦɪ́d̪], [pʰɑːd̪.ʃɑː.ɦi.jɪ mʊt̪.t̪ʰä.ɦɪ́d̪]
- (Kabuli) IPA(key): [pʰɑː.d̪ɪ.ʃɑː.ji.jɪ mʊt̪.t̪ʰä.jɪ́d̪], [pʰɑːd̪.ʃɑː.ji.jɪ mʊt̪.t̪ʰä.jɪ́d̪]
- (Hazaragi) IPA(key): [pʰɔː.d̪i.ʃɔː.ji.ji mut̪.t̪ʰä.jíd̪̥], [pʰɔːd̪.ʃɔː.ji.ji mut̪.t̪ʰä.jíd̪̥]
- (Iran, formal) IPA(key): [pʰɒː.d̪e.ʃɒː.ɦi.je mot̪.t̪ʰæ.ɦéd̪̥], [pʰɒːd̪.ʃɒː.ɦi.je mot̪.t̪ʰæ.ɦéd̪̥]
- (Tajik, formal) IPA(key): [pʰɔ.d̪i.ʃɔ.ɦi.ji mut̪.t̪ʰä.ɦíd̪], [pʰɔd̪.ʃɔ.ɦi.ji mut̪.t̪ʰä.ɦíd̪]
| Readings
|
| Classical reading?
|
pādišāhiyi muttahíd, pādšāhiyi muttahíd
|
| Dari reading?
|
pādišāhiyi muttahid, pādšāhiyi muttahid
|
| Iranian reading?
|
pâdešâhiye mottahed, pâdšâhiye mottahed
|
| Tajik reading?
|
podišohiyi muttahid, podšohiyi muttahid
|
Proper noun
پادِشاهیِ مُتَّحِد or پادشاهی متحد • (pâdešâhi-ye mottahed or pâdšâhi-ye mottahed)
- United Kingdom (a kingdom and country in Northern Europe)
- Hyponyms: بِریتانیا (beritâniyâ), بِریتانیایِ کَبیر (beritâniyâ-ye kabir)