چوراق
Ottoman Turkish
Alternative forms
- չօրագ (çorak) — Armeno-Turkish
Etymology
Borrowed from unattested Middle Persian *šōrag (“salt lake”).[1] Compare Persian شوره (šure) and Arabic شَوْرَج (šawraj).
Adjective
چوراق • (çorak) (comparative دخی چوراق (dahı çorak), superlative اك چوراق (eñ çorak))
- salsuginous, brackish, salty or slightly salty, as a mixture of fresh and sea water
- Synonym: آجی (acı)
- (of environments, weather, or climate) dry, arid, xeric, lacking humidity and water
- Synonym: قوراق (kurak)
- (of places) barren, waste, infertile, desert, of poor fertility, not producing vegetation
Derived terms
- چوراق یر (çorak yer, “salsuginous place”)
- چوراقلق (çoraklık, “aridity, barrenness”)
Descendants
- Turkish: çorak
References
- ^ Eren, Hasan (1999) “çorak”, in Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü [Etymological Dictionary of the Turkish Language][1] (in Turkish), Ankara: Bizim Büro Basım Evi
Further reading
click to expand
- Barbier de Meynard, Charles (1881) “چوراق”, in Dictionnaire turc-français, volume I, Paris: E. Leroux, page 606
- Çağbayır, Yaşar (2007) “çorak”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1034
- Hindoglu, Artin (1838) “چوراق”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français[2], Vienna: F. Beck, page 190b
- Kélékian, Diran (1911) “چوراق”, in Dictionnaire turc-français[3] (in French), Constantinople: Mihran, page 477
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Salsuginosus”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum[4], Vienna, column 1503
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “چوراق”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum[5], Vienna, column 1975
- Nişanyan, Sevan (2002–) “çorak”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “چوراق”, in A Turkish and English Lexicon[6], Constantinople: A. H. Boyajian, page 734