ڈیگر
Punjabi
Etymology
Borrowed from Classical Persian دِیگَر (dīgar). Compare Pashto نمازديګر.
Pronunciation
- (Standard Punjabi) IPA(key): /ɖiː.ɡə.ɾə̆/
- Hyphenation: ڈِی‧گَر
Noun
ڈِیگَر • (ḍīgar) f (Gurmukhi spelling ਡੀਗਰ)
- afternoon
- (Islam) asr (prayer)
- Synonyms: نَمازِ ڈِیگَر (namāz-e ḍīgar), عَصَر (ʻaṣar), نَمازِ عَصَر (namāz-e ʻaṣar)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | ڈِیگَر (ḍīgar) | ڈِیگَراں (ḍīgarāṉ) |
| oblique | ڈِیگَر (ḍīgar) | ڈِیگَراں (ḍīgarāṉ) |
| vocative | ڈِیگَرے (ḍīgare) | ڈِیگَرو (ḍīgaro) |
| ablative | ڈِیگَروں (ḍīgaroṉ) | ڈِیگَراں (ḍīgarāṉ) |
| locative | ڈِیگَری (ḍīgarī) | ڈِیگَرِیں (ḍīgarīṉ) |
| instrumental | ڈِیگَرِیں (ḍīgarīṉ) | ڈِیگَرے (ḍīgare) |
Coordinate terms
- سَرگھی (sarghī, “predawn, fajr”)
- پیشِیں (peśīṉ, “dhuhr”)
- نَماشاں (namāśāṉ, “maghrib”)
- خُفتاں (xuftāṉ, “isha”)
Derived terms
- ڈِیگَر دی نَماز (ḍīgar dī namāz, “prayer of asr”)
References
- Iqbal, Salah ud-Din (2002) “ڈِیگر”, in vaḍḍī panjābī lughat (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz