ܐܪܓܝܠܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Borrowed from Iraqi Arabic أرجيلة (ʔargīle), from Persian نارگیله (nârgile). Doublet of ܢܵܪܓܝܼܠܵܐ (nārgīlā, “coconut”).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [ʔarɡiːlɑː]
Noun
ܐܲܪܓܝܼܠܵܐ • (argīlā) f (plural ܐܲܪ̈ܓܝܼܠܵܬ݂ܵܐ (argīlāṯā))
- narghile, hookah, water pipe
- Synonym: ܫܝܼܫܬܵܐ (šīštā)
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܐܲܪܓܝܼܠܝܼ (argīlī) | ܐܲܪܓܝܼܠܲܢ (argīlan) | |||
| construct | ܐܲܪܓܝܼܠܲܬ݂ (argīlaṯ) | 2nd person | ܐܲܪܓܝܼܠܘܼܟ݂ (argīlōḵ) | ܐܲܪܓܝܼܠܵܟ݂ܝ (argīlāḵ) | ܐܲܪܓܝܼܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (argīlawḵōn) | |||
| emphatic | ܐܲܪܓܝܼܠܵܐ (argīlā) | 3rd person | ܐܲܪܓܝܼܠܹܗ (argīlēh) | ܐܲܪܓܝܼܠܵܗ̇ (argīlāh) | ܐܲܪܓܝܼܠܗܘܿܢ (argīlhōn) | |||
| plural | absolute | ܐܲܪ̈ܓܝܼܠܵܢ (argīlān) | 1st person | ܐܲܪ̈ܓܝܼܠܵܬ݂ܝܼ (argīlāṯī) | ܐܲܪ̈ܓܝܼܠܵܬ݂ܲܢ (argīlāṯan) | |||
| construct | ܐܲܪ̈ܓܝܼܠܵܬ݂ (argīlāṯ) | 2nd person | ܐܲܪ̈ܓܝܼܠܵܬ݂ܘܼܟ݂ (argīlāṯōḵ) | ܐܲܪ̈ܓܝܼܠܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (argīlāṯāḵ) | ܐܲܪ̈ܓܝܼܠܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (argīlāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܐܲܪ̈ܓܝܼܠܵܬ݂ܵܐ (argīlāṯā) | 3rd person | ܐܲܪ̈ܓܝܼܠܵܬ݂ܹܗ (argīlāṯēh) | ܐܲܪ̈ܓܝܼܠܵܬ݂ܵܗ̇ (argīlāṯāh) | ܐܲܪ̈ܓܝܼܠܵܬ݂ܗܘܿܢ (argīlāṯhōn) | |||