ܒܕܩܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology 1
| Root |
|---|
| ܒ ܕ ܩ (b d q) |
| 3 terms |
Verbal noun of ܒܵܕ݂ܹܩ (bāḏēq, “to check”).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [bəðɑːqɑː]
Noun
ܒܕ݂ܵܩܵܐ • (bḏāqā) m
Etymology 2
| Root |
|---|
| ܒ ܕ ܩ (b d q) |
| 3 terms |
Active noun noun of ܒܵܕ݂ܹܩ (bāḏēq, “to check”) indicating doing something frequently or habitually.
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [baddɑːqɑː]
Noun
ܒܲܕܵܩܵܐ • (baddāqā) m (plural ܒܲܕܵܩܹ̈ܐ (baddāqē), feminine ܒܲܕܵܩܬܵܐ (baddāqtā))
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܒܲܕܵܩ (baddāq) | 1st person | ܒܲܕܵܩܝܼ (baddāqī) | ܒܲܕܵܩܲܢ (baddāqan) | |||
| construct | ܒܲܕܵܩ (baddāq) | 2nd person | ܒܲܕܵܩܘܼܟ݂ (baddāqōḵ) | ܒܲܕܵܩܵܟ݂ܝ (baddāqāḵ) | ܒܲܕܵܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (baddāqawḵōn) | |||
| emphatic | ܒܲܕܵܩܵܐ (baddāqā) | 3rd person | ܒܲܕܵܩܹܗ (baddāqēh) | ܒܲܕܵܩܵܗ̇ (baddāqāh) | ܒܲܕܵܩܗܘܿܢ (baddāqhōn) | |||
| plural | absolute | ܒܲܕܵܩܝܼ̈ܢ (baddāqīn) | 1st person | ܒܲܕܵܩܝܼ̈ (baddāqī) | ܒܲܕܵܩܲܢ̈ (baddāqan) | |||
| construct | ܒܲܕܵܩܲܝ̈ (baddāqay) | 2nd person | ܒܲܕܵܩܘܼ̈ܟ݂ (baddāqōḵ) | ܒܲܕܵܩܵܟ݂ܝ̈ (baddāqāḵ) | ܒܲܕܵܩܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (baddāqawḵōn) | |||
| emphatic | ܒܲܕܵܩܹ̈ܐ (baddāqē) | 3rd person | ܒܲܕܵܩܘܼ̈ܗܝ (baddāqūh) | ܒܲܕܵܩܘܼ̈ܗ̇ (baddāqōh) | ܒܲܕܵܩܲܝ̈ܗܘܿܢ (baddāqayhōn) | |||
Derived terms
- ܒܲܕܵܩܘܼܬ݂ܵܐ (baddāqūṯā)