ܕܡܟܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology 1
| Root |
|---|
| ܕ ܡ ܟ (d m k) |
| 4 terms |
Instance noun of ܕܵܡܹܟ݂ (dāmēḵ).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [dmɑːxtɑː]
Noun
ܕܡܵܟ݂ܬܵܐ • (dmāḵtā) f (plural ܕܡܵܟ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ (dmāḵyāṯā))
- instance of sleeping
- ܕܡܵܟ݂ܬܘܼܟ݂ ܕܵܐܟ݂ܝܼ ܝܗ݇ܘܵܬ݇؟ ― dmāḵtōḵ dāḵī ìwā? ― How was your sleep?
- manner of sleeping
- ܕܡܵܟ݂ܬܵܟ݂ܝ ܠܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܛܵܒ݂ܬܵܐ.
- dmāḵtāḵ lā ìlāh ṭāḇtā.
- Your manner of sleeping isn’t good.
- nap
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܕܡܵܟ݂ܵܐ (dmāḵā) | 1st person | ܕܡܵܟ݂ܬܝܼ (dmāḵtī) | ܕܡܵܟ݂ܬܲܢ (dmāḵtan) | |||
| construct | ܕܡܵܟ݂ܲܬ݂ (dmāḵaṯ) | 2nd person | ܕܡܵܟ݂ܬܘܼܟ݂ (dmāḵtōḵ) | ܕܡܵܟ݂ܬܵܟ݂ܝ (dmāḵtāḵ) | ܕܡܵܟ݂ܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (dmāḵtawḵōn) | |||
| emphatic | ܕܡܵܟ݂ܬܵܐ (dmāḵtā) | 3rd person | ܕܡܵܟ݂ܬܹܗ (dmāḵtēh) | ܕܡܵܟ݂ܬܵܗ̇ (dmāḵtāh) | ܕܡܵܟ݂ܬܗܘܿܢ (dmāḵthōn) | |||
| plural | absolute | ܕܡܵܟ݂ܝܵܢ̈ (dmāḵyān) | 1st person | ܕܡܵܟ݂ܝܵܬ݂ܝܼ̈ (dmāḵyāṯī) | ܕܡܵܟ݂ܝܵܬ݂ܲܢ̈ (dmāḵyāṯan) | |||
| construct | ܕܡܵܟ݂ܝܵܬ݂̈ (dmāḵyāṯ) | 2nd person | ܕܡܵܟ݂ܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (dmāḵyāṯōḵ) | ܕܡܵܟ݂ܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (dmāḵyāṯāḵ) | ܕܡܵܟ݂ܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (dmāḵyāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܕܡܵܟ݂̈ܝܵܬ݂ܵܐ (dmāḵyāṯā) | 3rd person | ܕܡܵܟ݂̈ܝܵܬ݂ܹܗ (dmāḵyāṯēh) | ܕܡܵܟ݂̈ܝܵܬ݂ܵܗ̇ (dmāḵyāṯāh) | ܕܡܵܟ݂ܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (dmāḵyāṯhōn) | |||
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [dammɑːxtɑː]
Noun
ܕܲܡܵܟ݂ܬܵܐ • (dammāḵtā) f (plural ܕܲܡܵܟ݂̈ܵܬ݂ܵܐ (dammāḵāṯā))
- female equivalent of ܕܲܡܵܟ݂ܵܐ (dammāḵā)
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܕܲܡܵܟ݂ܵܐ (dammāḵā) | 1st person | ܕܲܡܵܟ݂ܬܝܼ (dammāḵtī) | ܕܲܡܵܟ݂ܬܲܢ (dammāḵtan) | |||
| construct | ܕܲܡܵܟ݂ܲܬ݂ (dammāḵaṯ) | 2nd person | ܕܲܡܵܟ݂ܬܘܼܟ݂ (dammāḵtōḵ) | ܕܲܡܵܟ݂ܬܵܟ݂ܝ (dammāḵtāḵ) | ܕܲܡܵܟ݂ܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (dammāḵtawḵōn) | |||
| emphatic | ܕܲܡܵܟ݂ܬܵܐ (dammāḵtā) | 3rd person | ܕܲܡܵܟ݂ܬܹܗ (dammāḵtēh) | ܕܲܡܵܟ݂ܬܵܗ̇ (dammāḵtāh) | ܕܲܡܵܟ݂ܬܗܘܿܢ (dammāḵthōn) | |||
| plural | absolute | ܕܲܡܵܟ݂ܵܢ̈ (dammāḵān) | 1st person | ܕܲܡܵܟ݂ܵܬ݂ܝܼ̈ (dammāḵāṯī) | ܕܲܡܵܟ݂ܵܬ݂ܲܢ̈ (dammāḵāṯan) | |||
| construct | ܕܲܡܵܟ݂ܵܬ݂̈ (dammāḵāṯ) | 2nd person | ܕܲܡܵܟ݂ܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (dammāḵāṯōḵ) | ܕܲܡܵܟ݂ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (dammāḵāṯāḵ) | ܕܲܡܵܟ݂ܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (dammāḵāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܕܲܡܵܟ݂̈ܵܬ݂ܵܐ (dammāḵāṯā) | 3rd person | ܕܲܡܵܟ݂̈ܵܬ݂ܹܗ (dammāḵāṯēh) | ܕܲܡܵܟ݂̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (dammāḵāṯāh) | ܕܲܡܵܟ݂ܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (dammāḵāṯhōn) | |||