ܙܕܘܥܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܙ ܕ ܥ (z d ˁ)
4 terms

Of the noun pattern 12ō3ṯā.

Pronunciation

Noun

ܙܕܘܿܥܬ݂ܵܐ • (zdōˁṯāf (plural ܙܕܘܿܥ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (zdōˁyāṯā))

  1. (uncountable) fear
  2. a scare, a fright

Inflection

Inflection of ܙܕܘܿܥܬ݂ܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܙܕܘܿܥܵܐ (zdōˁā) 1st person ܙܕܘܿܥܬ݂ܝܼ (zdōˁṯī) ܙܕܘܿܥܬ݂ܲܢ (zdōˁṯan)
construct ܙܕܘܿܥܲܬ݂ (zdōˁaṯ) 2nd person ܙܕܘܿܥܬ݂ܘܼܟ݂ (zdōˁṯōḵ) ܙܕܘܿܥܬ݂ܵܟ݂ܝ (zdōˁṯāḵ) ܙܕܘܿܥܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (zdōˁṯawḵōn)
emphatic ܙܕܘܿܥܬ݂ܵܐ (zdōˁṯā) 3rd person ܙܕܘܿܥܬ݂ܹܗ (zdōˁṯēh) ܙܕܘܿܥܬ݂ܵܗ̇ (zdōˁṯāh) ܙܕܘܿܥܬ݂ܗܘܿܢ (zdōˁṯhōn)
plural absolute ܙܕܘܿܥܵܢ̈ (zdōˁān) 1st person ܙܕܘܿܥܵܬ݂ܝܼ̈ (zdōˁāṯī) ܙܕܘܿܥܵܬ݂ܲܢ̈ (zdōˁāṯan)
construct ܙܕܘܿܥܵܬ݂̈ (zdōˁāṯ) 2nd person ܙܕܘܿܥܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (zdōˁāṯōḵ) ܙܕܘܿܥܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (zdōˁāṯāḵ) ܙܕܘܿܥܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (zdōˁāṯawḵōn)
emphatic ܙܕܘܿܥ̈ܵܬ݂ܵܐ (zdōˁāṯā) 3rd person ܙܕܘܿܥ̈ܵܬ݂ܹܗ (zdōˁāṯēh) ܙܕܘܿܥ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (zdōˁāṯāh) ܙܕܘܿܥܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (zdōˁāṯhōn)

Derived terms

  • ܙܕܘܿܥܬ݂ܵܐ ܥܒ݂ܝܪ ܠܵܗ̇ ܒܠܸܒܹܗ (zdōˁṯā ˁḇir lāh blibbēh, He became traumatized, literally Fear entered into his heart)