ܙܟܘܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܙ ܟ ܐ (z k ˀ)
5 terms

Active noun and adjective of ܙܵܟ݂ܹܐ (zāḵē, to overcome, conquer).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [zɑːxoːjɑː]

Noun

ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܐ • (zāḵōyām (plural ܙܵܟ݂ܘܿܝܹ̈ܐ (zāḵōyē), feminine ܙܵܟ݂ܘܿܝܬܵܐ (zāḵōytā))

  1. winner, victor
    Synonyms: ܢܲܨܝܼܚܵܐ (naṣīḥā), ܥܵܠܘܿܒ݂ܵܐ (ˁālōḇā)

Inflection

Inflection of ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܙܵܟ݂ܘܿܝ (zāḵōy) 1st person ܙܵܟ݂ܘܿܝܝܼ (zāḵōyī) ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܢ (zāḵōyan)
construct ܙܵܟ݂ܘܿܝ (zāḵōy) 2nd person ܙܵܟ݂ܘܿܝܘܼܟ݂ (zāḵōyōḵ) ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܟ݂ܝ (zāḵōyāḵ) ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (zāḵōyawḵōn)
emphatic ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܐ (zāḵōyā) 3rd person ܙܵܟ݂ܘܿܝܹܗ (zāḵōyēh) ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܗ̇ (zāḵōyāh) ܙܵܟ݂ܘܿܝܗܘܿܢ (zāḵōyhōn)
plural absolute ܙܵܟ݂ܘܿܝܝܼ̈ܢ (zāḵōyīn) 1st person ܙܵܟ݂ܘܿܝܝܼ̈ (zāḵōyī) ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܢ̈ (zāḵōyan)
construct ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܝ̈ (zāḵōyay) 2nd person ܙܵܟ݂ܘܿܝܘܼ̈ܟ݂ (zāḵōyōḵ) ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܟ݂ܝ̈ (zāḵōyāḵ) ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (zāḵōyawḵōn)
emphatic ܙܵܟ݂ܘܿܝܹ̈ܐ (zāḵōyē) 3rd person ܙܵܟ݂ܘܿܝܘܼ̈ܗܝ (zāḵōyūh) ܙܵܟ݂ܘܿܝܘܼ̈ܗ̇ (zāḵōyōh) ܙܵܟ݂ܘܿܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (zāḵōyayhōn)

Adjective

ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܐ • (zāḵōyā) (feminine ܙܵܟ݂ܘܿܝܬܵܐ (zāḵōytā), plural ܙܵܟ݂ܘܿܝܹ̈ܐ (zāḵōyē))

  1. triumphant, victorious