ܛܒܝܥܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܛ ܒ ܥ (ṭ b ˁ)
8 terms

Passive participle of the verb ܛܵܒ݂ܹܥ (ṭāḇēˁ).

Pronunciation

(Standard) IPA^(key): [tˤwiːʕɑː]
(Nineveh Plains) IPA^(key): [tˤwiʔɑː]
(Urmia) IPA^(key): [tˤɪvjɑː]

Adjective

ܛܒ݂ܝܼܥܵܐ • (ṭḇīˁā) (feminine ܛܒ݂ܝܼܥܬܵܐ (ṭḇīˁtā), plural ܛܒ݂ܝܼܥܹ̈ܐ (ṭḇīˁē))

submerged, sunk
Synonyms: ܛܡܝܼܫܵܐ (ṭmīšā), ܥܡܝܼܕ݂ܵܐ (ˁmīḏā), ܓܡܝܼܨܵܐ (gmīṣā)
printed, typewritten; imprinted, stamped
Synonym: ܚܬ݂ܝܼܡܵܐ (ḥṯīmā)
asleep, sleeping
Synonyms: ܕܡܝܼܟ݂ܵܐ (dmīḵā), ܛܠܝܼܥܵܐ (ṭlīˁā)
(figuratively, offensive) unintelligent, dumb, slow

Derived terms

ܛܒ݂ܝܼܥܵܐܝܼܬ݂ (ṭḇīˁāˀīṯ)
ܛܒ݂ܝܼܥܘܼܬ݂ܵܐ (ṭḇīˁūṯā)