ܛܡܪ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܛ ܡ ܪ (ṭ m r)
2 terms

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [tˤɑːmeːr.]

Verb

ܛܵܡܹܪ • (ṭāmēr)

  1. to bury (cover something in the ground)
  2. to tomb (ritualistically inter a person in a grave)
    Synonym: ܩܵܒ݂ܹܪ (qāḇēr)
  3. (figuratively) to pile over, to cover or hide something deeply
    ܟܸܡ ܛܵܡܪܵܐ ܠܹܗ ܬ݇ܚܘܿܬ݂ ܓܲܠܵܗ̇
    kim ṭāmrā lēh ḥōṯ gallāh
    She covered it under her blanket.
    ܟܸܡ ܛܵܡܪܝܼܢ݇ ܠܹܗkim ṭāmrī lēhThey piled over him.

Conjugation

Conjugation of ܛܵܡܹܪ
gerund ܒܸܛܡܵܪܵܐ (biṭmārā)
verbal noun ܛܡܵܪܵܐ (ṭmārā)
singular plural
passive participle m ܛܡܝܼܪܵܐ (ṭmīrā) ܛܡܝܼܪܹ̈ܐ (ṭmīrē)
f ܛܡܝܼܪܬܵܐ (ṭmīrtā)
agent noun m ܛܵܡܘܿܪܵܐ (ṭāmōrā) ܛܵܡܘܿܪܹ̈ܐ (ṭāmōrē)
f ܛܵܡܘܿܪܬܵܐ (ṭāmōrtā) ܛܵܡܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (ṭāmōryāṯā)
instance noun ܛܡܵܪܬܵܐ (ṭmārtā) ܛܡܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (ṭmāryāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܛܡܝܼܪ ܠܝܼ (ṭmīr lī) ܛܡܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ (ṭmīr lōḵ) ܛܡܝܼܪ ܠܹܗ (ṭmīr lēh) ܛܡܝܼܪ ܠܲܢ (ṭmīr lan) ܛܡܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (ṭmīr lawḵōn) ܛܡܝܼܪ ܠܗܘܿܢ (ṭmīr lhōn)
f ܛܡܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ (ṭmīr lāḵ) ܛܡܝܼܪ ܠܵܗ̇ (ṭmīr lāh)
active non-past m ܛܵܡܪܹܢ (ṭāmrēn) ܛܵܡܪܹܬ (ṭāmrēt) ܛܵܡܹܪ (ṭāmēr) ܛܵܡܪܲܚ (ṭāmraḥ) ܛܵܡܪܝܼܬܘܿܢ (ṭāmrītōn) ܛܵܡܪܝܼ (ṭāmrī)
f ܛܵܡܪܵܢ (ṭāmrān) ܛܵܡܪܵܬܝ (ṭāmrāt) ܛܵܡܪܵܐ (ṭāmrā)
passive past m ܛܡܝܼܪܸܢ (ṭmīrin) ܛܡܝܼܪܸܬ (ṭmīrit) ܛܡܝܼܪ (ṭmīr) ܛܡܝܼܪܸܚ (ṭmīriḥ) ܛܡܝܼܪܝܼܬܘܿܢ (ṭmīrītōn) ܛܡܝܼܪܝܼ (ṭmīrī)
f ܛܡܝܼܪܲܢ (ṭmīran) ܛܡܝܼܪܲܬܝ (ṭmīrat) ܛܡܝܼܪܵܐ (ṭmīrā)
imperative m ܛܡܘܿܪ (ṭmōr) ܛܡܘܿܪܘܼܢ (ṭmōrūn)
f ܛܡܘܿܪܝ (ṭmōr)

Generated by {{Template:aii-conj/G-strong|ܛ|ܡ|ܪ}}