ܛܫܘܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܛ ܫ ܐ (ṭ š ˀ)
4 terms

Derived from the verb ܛܵܫܹܐ (ṭāšē, to hide, conceal oneself).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [tˤɪʃ.wɑː]

Noun

ܛܸܫܘܵܐ • (ṭišwām (plural ܛܸܫܘܹ̈ܐ (ṭišwē))

  1. privacy, secrecy
  2. (in the plural) secrets
    Synonyms: ܛܸܡܪܹ̈ܐ (ṭimrē), ܐ݇ܪ̈ܵܙܹܐ (rāzē)

Inflection

Inflection of ܛܸܫܘܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܛܫܲܘ (ṭšaw) 1st person ܛܸܫܘܝܼ (ṭišwī) ܛܸܫܘܲܢ (ṭišwan)
construct ܛܫܲܘ (ṭšaw) 2nd person ܛܸܫܘܘܼܟ݂ (ṭišwōḵ) ܛܸܫܘܵܟ݂ܝ (ṭišwāḵ) ܛܸܫܘܲܘܟ݂ܘܿܢ (ṭišwawḵōn)
emphatic ܛܸܫܘܵܐ (ṭišwā) 3rd person ܛܸܫܘܹܗ (ṭišwēh) ܛܸܫܘܵܗ̇ (ṭišwāh) ܛܸܫܘܗܘܿܢ (ṭišwhōn)
plural absolute ܛܸܫܘܝܼ̈ܢ (ṭišwīn) 1st person ܛܸܫܘܝܼ̈ (ṭišwī) ܛܸܫܘܲܢ̈ (ṭišwan)
construct ܛܸܫܘܲܝ̈ (ṭišway) 2nd person ܛܸܫܘܘܼ̈ܟ݂ (ṭišwōḵ) ܛܸܫܘܵܟ݂ܝ̈ (ṭišwāḵ) ܛܸܫܘܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (ṭišwawḵōn)
emphatic ܛܸܫܘܹ̈ܐ (ṭišwē) 3rd person ܛܸܫܘܘܼ̈ܗܝ (ṭišwūh) ܛܸܫܘܘܼ̈ܗ̇ (ṭišwōh) ܛܸܫܘܲܝ̈ܗܘܿܢ (ṭišwayhōn)

Derived terms

  • ܒܛܸܫܘܵܐ (bṭišwā)