ܝܦܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology 1

Root
ܐ ܦ ܐ (ˀ p ˀ)
5 terms

Active noun of the verb ܝܵܦܹܐ (yāpē, to bake); compare Classical Syriac ܐܦܝܐ (ʾappāyā) and Hebrew אֹפֶה ('ofé).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [jap.pɑːjɑː]

Noun

ܝܲܦܵܝܵܐ • (yappāyām (plural ܝܲܦܵܝܹ̈ܐ (yappāyē), feminine ܝܲܦܵܝܬܵܐ (yappāytā))

  1. baker
Inflection
Inflection of ܝܲܦܵܝܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܝܲܦܵܝ (yappāy) 1st person ܝܲܦܵܝܝܼ (yappāyī) ܝܲܦܵܝܲܢ (yappāyan)
construct ܝܲܦܵܝ (yappāy) 2nd person ܝܲܦܵܝܘܼܟ݂ (yappāyōḵ) ܝܲܦܵܝܵܟ݂ܝ (yappāyāḵ) ܝܲܦܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (yappāyawḵōn)
emphatic ܝܲܦܵܝܵܐ (yappāyā) 3rd person ܝܲܦܵܝܹܗ (yappāyēh) ܝܲܦܵܝܵܗ̇ (yappāyāh) ܝܲܦܵܝܗܘܿܢ (yappāyhōn)
plural absolute ܝܲܦܵܝܝܼ̈ܢ (yappāyīn) 1st person ܝܲܦܵܝܝܼ̈ (yappāyī) ܝܲܦܵܝܲܢ̈ (yappāyan)
construct ܝܲܦܵܝܲܝ̈ (yappāyay) 2nd person ܝܲܦܵܝܘܼ̈ܟ݂ (yappāyōḵ) ܝܲܦܵܝܵܟ݂ܝ̈ (yappāyāḵ) ܝܲܦܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (yappāyawḵōn)
emphatic ܝܲܦܵܝܹ̈ܐ (yappāyē) 3rd person ܝܲܦܵܝܘܼ̈ܗܝ (yappāyūh) ܝܲܦܵܝܘܼ̈ܗ̇ (yappāyōh) ܝܲܦܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (yappāyayhōn)
Derived terms
  • ܝܲܦܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (yappāyūṯā)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

  • ܝܦܵܝܵܐ:
    • (Standard) IPA(key): [jəpɑːjɑː]
  • ܝܸܦܝܵܐ:
    • (Standard) IPA(key): [jɪp.jɑː]

Verb

ܝܦܵܝܵܐ • (pāyā)

  1. present participle of ܝܵܦܹܐ (yāpē)

Verb

ܝܸܦܝܵܐ • (yipyā) (feminine ܝܦܝܼܬ݂ܵܐ (pīṯā), plural ܝܸܦܝܹ̈ܐ (yipyē))

  1. past participle of ܝܵܦܹܐ (yāpē)