ܟܐܠ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܟ ܘ ܠ (k w l)
3 terms

Inherited from Aramaic אַכִּיל (ʾakkīl), C/aphael verb restructured as a G/peal stem verb; cognate of Arabic كَالَ (kāla, to measure; to mete) and Hebrew הֵכִיל (hekhíl, to contain).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [kɑːʔelː]
  • (Urmia) IPA(key): [t͡ʃɑːjɪl]

Verb

ܟܵܐܹܠ • (kāˀēl)

  1. (transitive) to measure, gauge, plumb, survey
    Synonyms: ܡܡܲܚܸܪ (mmaḥḥir), ܡܵܫܹܚ (māšēḥ)

Conjugation

Conjugation of ܟܵܐܹܠ
gerund ܒܸܟܝܵܠܵܐ (bikyālā)
verbal noun ܟܝܵܠܵܐ (kyālā)
singular plural
passive participle m ܟܝܼܠܵܐ (kīlā) ܟܝܼܠܹ̈ܐ (kīlē)
f ܟܝܼܠܬܵܐ (kīltā)
agent noun m ܟܵܝܘܿܠܵܐ (kāyōlā) ܟܵܝܘܿܠܹ̈ܐ (kāyōlē)
f ܟܵܝܘܿܠܬܵܐ (kāyōltā) ܟܵܝܘܿܠܝ̈ܵܬ݂ܵܐ (kāyōlyāṯā)
instance noun ܟܝܵܠܬܵܐ (kyāltā) ܟܝܵܠܝܵܬ݂̈ܵܐ (kyālyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܟܝܼܠ ܠܝܼ (kīl lī) ܟܝܼܠ ܠܘܼܟ݂ (kīl lōḵ) ܟܝܼܠ ܠܹܗ (kīl lēh) ܟܝܼܠ ܠܲܢ (kīl lan) ܟܝܼܠ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (kīl lawḵōn) ܟܝܼܠ ܠܗܘܿܢ (kīl lhōn)
f ܟܝܼܠ ܠܵܟ݂ܝ (kīl lāḵ) ܟܝܼܠ ܠܵܗ̇ (kīl lāh)
active non-past m ܟܵܝܠܹܢ (kāylēn) ܟܵܝܠܹܬ (kāylēt) ܟܵܐܹܠ (kāˀēl) ܟܵܝܠܲܚ (kāylaḥ) ܟܵܝܠܝܼܬܘܿܢ (kāylītōn) ܟܵܝܠܝܼ (kāylī)
f ܟܵܝܠܵܢ (kāylān) ܟܵܝܠܵܬܝ (kāylāt) ܟܵܝܠܵܐ (kāylā)
passive past m ܟܝܼܠܸܢ (kīlin) ܟܝܼܠܸܬ (kīlit) ܟܝܼܠ (kīl) ܟܝܼܠܸܚ (kīliḥ) ܟܝܼܠܝܼܬܘܿܢ (kīlītōn) ܟܝܼܠܝܼ (kīlī)
f ܟܝܼܠܲܢ (kīlan) ܟܝܼܠܲܬܝ (kīlat) ܟܝܼܠܵܐ (kīlā)
imperative m ܟܘܼܠ (kūl) ܟܘܼܠܘܼܢ (kūlūn)
f ܟܘܼܠܝ (kūl)

Generated by {{Template:aii-conj/G-weak-2i|ܟ|ܠ}}