ܡܕܟܪܢܝܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Feminine active noun of ܡܲܕܟܸܪ (madkir, “to remind; to mention”); compare Arabic مُذَكِّرَة (muḏakkira).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [madkərɑːniːθɑː]
Noun
ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ • (madkrānīṯā) f (plural ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ (madkrānyāṯā))
- feminine of ܡܲܕܟܪܵܢܵܐ (madkrānā); one who reminds, recalls, mentions
- memorandum, memo, note
- Synonym: ܦܬ݂ܝܼܚܘܿܢܵܐ (pṯīḥōnā)
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܡܲܕܟܪܵܢܝܼ (madkrānī) | 1st person | ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܝܼ (madkrānīṯī) | ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܲܢ (madkrānīṯan) | |||
| construct | ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ (madkrānīṯ) | 2nd person | ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (madkrānīṯōḵ) | ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (madkrānīṯāḵ) | ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (madkrānīṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (madkrānīṯā) | 3rd person | ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܹܗ (madkrānīṯēh) | ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܵܗ̇ (madkrānīṯāh) | ܡܲܕܟܪܵܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (madkrānīṯhōn) | |||
| plural | absolute | ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܝܵܢ (madkrānyān) | 1st person | ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܝܼ (madkrānyāṯī) | ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܲܢ (madkrānyāṯan) | |||
| construct | ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ (madkrānyāṯ) | 2nd person | ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂ (madkrānyāṯōḵ) | ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (madkrānyāṯāḵ) | ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (madkrānyāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ (madkrānyāṯā) | 3rd person | ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܹܗ (madkrānyāṯēh) | ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܗ̇ (madkrānyāṯāh) | ܡܲܕܟܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ (madkrānyāṯhōn) | |||