ܡܘܢܚܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܢ ܘ ܚ (n w ḥ)
5 terms

Borrowed from Arabic مُنَاخ (munāḵ).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [munnɑːxɑː]

Noun

ܡܘܼܢܵܚܵܐ • (munnāḥām sg (plural ܡܘܼܢܵܚܹ̈ܐ (mūnāḥē))

  1. (meteorology) climate (long term atmospheric conditions)
    ܠܘܼܡܵܕ݂ܵܐ ܕܡܘܼܢܵܚܵܐlummāḏā d-munnāḥāclimate conference
  2. (figuratively) context in general of a particular political, moral, etc., situation.
    ܡܘܼܢܵܚܵܐ ܫܘܼܝܵܫܵܝܵܐmunnāḥā šūyāšāyāpolitical climate

Inflection

Inflection of ܡܘܼܢܵܚܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܘܼܢܵܚ (mūnāḥ) 1st person ܡܘܼܢܵܚܝܼ (mūnāḥī) ܡܘܼܢܵܚܲܢ (mūnāḥan)
construct ܡܘܼܢܵܚ (mūnāḥ) 2nd person ܡܘܼܢܵܚܘܼܟ݂ (mūnāḥōḵ) ܡܘܼܢܵܚܵܟ݂ܝ (mūnāḥāḵ) ܡܘܼܢܵܚܲܘܟ݂ܘܿܢ (mūnāḥawḵōn)
emphatic ܡܘܼܢܵܚܵܐ (munnāḥā) 3rd person ܡܘܼܢܵܚܹܗ (mūnāḥēh) ܡܘܼܢܵܚܵܗ̇ (mūnāḥāh) ܡܘܼܢܵܚܗܘܿܢ (mūnāḥhōn)
plural absolute ܡܘܼܢܵܚܝܼ̈ܢ (mūnāḥīn) 1st person ܡܘܼܢܵܚܝܼ̈ (mūnāḥī) ܡܘܼܢܵܚܲܢ̈ (mūnāḥan)
construct ܡܘܼܢܵܚܲܝ̈ (mūnāḥay) 2nd person ܡܘܼܢܵܚܘܼ̈ܟ݂ (mūnāḥōḵ) ܡܘܼܢܵܚܵܟ݂ܝ̈ (mūnāḥāḵ) ܡܘܼܢܵܚܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mūnāḥawḵōn)
emphatic ܡܘܼܢܵܚܹ̈ܐ (mūnāḥē) 3rd person ܡܘܼܢܵܚܘܼ̈ܗܝ (mūnāḥūh) ܡܘܼܢܵܚܘܼ̈ܗ̇ (mūnāḥōh) ܡܘܼܢܵܚܲܝ̈ܗܘܿܢ (mūnāḥayhōn)

Derived terms

  • ܡܘܼܢܵܚܵܝܵܐ (mūnāḥāyā, climatic)
  • ܫܘܼܚܠܵܦܹ̈ܐ ܡܘܼܢܵܚܵܝܹ̈ܐ (šuḥlāpē mūnāḥāyē, climate change)

See also

  • ܡܘܼܙܵܓ݂ ܐܵܪܲܪ (mūzāḡ ārar, weather)