ܡܣܘܡܠܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
| Root |
|---|
| ܣ ܡ ܠ (s m l) |
| 4 terms |
Derived from ܣܸܡܵܠܵܐ (simmālā, “left; the left hand”); compare Classical Syriac ܡܣܡܠܐ (məsammlā).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [məsum.məlɑː]
Adjective
ܡܣܘܼܡܠܵܐ • (msumlā) (feminine ܡܣܘܼܡܲܠܬܵܐ (msūmaltā), plural ܡܣܘܼܡ̈ܠܹܐ (msumlē))
- left-handed
- Coordinate terms: ܓܘܼܪܕܡܵܝܵܐ (gurdmāyā, “ambidextrous”), ܡܝܘܼܡܢܵܐ (myumnā, “right-handed”)
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܡܣܘܼܡܲܠ (msūmal) | 1st person | ܡܣܘܼܡܠܝܼ (msumlī) | ܡܣܘܼܡܠܲܢ (msumlan) | |||
| construct | ܡܣܘܼܡܲܠ (msūmal) | 2nd person | ܡܣܘܼܡܠܘܼܟ݂ (msumlōḵ) | ܡܣܘܼܡܠܵܟ݂ܝ (msumlāḵ) | ܡܣܘܼܡܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (msumlawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܣܘܼܡܠܵܐ (msumlā) | 3rd person | ܡܣܘܼܡܠܹܗ (msumlēh) | ܡܣܘܼܡܠܵܗ̇ (msumlāh) | ܡܣܘܼܡܠܗܘܿܢ (msumlhōn) | |||
| plural | absolute | ܡܣܘܼܡܠܝܼ̈ܢ (msumlīn) | 1st person | ܡܣܘܼܡܠܝܼ̈ (msumlī) | ܡܣܘܼܡܠܲܢ̈ (msumlan) | |||
| construct | ܡܣܘܼܡܠܲܝ̈ (msumlay) | 2nd person | ܡܣܘܼܡܠܘܼ̈ܟ݂ (msumlōḵ) | ܡܣܘܼܡܠܵܟ݂ܝ̈ (msumlāḵ) | ܡܣܘܼܡܠܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (msumlawḵōn) | |||
| emphatic | ܡܣܘܼܡܠܹ̈ܐ (msumlē) | 3rd person | ܡܣܘܼܡܠܘܼ̈ܗܝ (msumlūh) | ܡܣܘܼܡܠܘܼ̈ܗ̇ (msumlōh) | ܡܣܘܼܡܠܲܝ̈ܗܘܿܢ (msumlayhōn) | |||