ܡܦܨܠ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܦ ܨ ܠ (p ṣ l)
3 terms

Denominal verb from ܬܲܦܨܝܼܠܵܐ (tapṣīlā), itself borrowed from Arabic تَفْصِيل (tafṣīl).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [məpasˤ.sˤɪl.]

Verb

ܡܦܲܨܸܠ • (mpaṣṣil)

  1. to detail

Conjugation

Conjugation of ܡܦܲܨܸܠ
gerund ܡܦܲܨܘܿܠܹܐ (mpaṣōlē)
verbal noun ܦܘܼܨܵܠܵܐ (puṣṣālā)
singular plural
passive participle m ܡܦܘܼܨܠܵܐ (mpuṣlā) ܡܦܘܼܨܠܹ̈ܐ (mpuṣlē)
f ܡܦܘܼܨܲܠܬܵܐ (mpūṣaltā)
agent noun m ܡܦܲܨܠܵܢܵܐ (mpaṣlānā) ܡܦܲܨܠܵܢܹ̈ܐ (mpaṣlānē)
f ܡܦܲܨܠܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mpaṣlānīṯā) ܡܦܲܨܠܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (mpaṣlānyāṯā)
instance noun ܦܲܨܲܠܬܵܐ (paṣṣaltā) ܦܲܨܲܠ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (paṣṣalyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܝܼ (mpūṣil lī) ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܘܼܟ݂ (mpūṣil lōḵ) ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܹܗ (mpūṣil lēh) ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܲܢ (mpūṣil lan) ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mpūṣil lawḵōn) ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܗܘܿܢ (mpūṣil lhōn)
f ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܵܟ݂ܝ (mpūṣil lāḵ) ܡܦܘܼܨܸܠ ܠܵܗ̇ (mpūṣil lāh)
active non-past m ܡܦܲܨܠܸܢ (mpaṣlin) ܡܦܲܨܠܸܬ (mpaṣlit) ܡܦܲܨܸܠ (mpaṣṣil) ܡܦܲܨܠܲܚ (mpaṣlaḥ) ܡܦܲܨܠܝܼܬܘܿܢ (mpaṣlītōn) ܡܦܲܨܠܝܼ (mpaṣlī)
f ܡܦܲܨܠܲܢ (mpaṣlan) ܡܦܲܨܠܵܬܝ (mpaṣlāt) ܡܦܲܨܠܵܐ (mpaṣlā)
passive past m ܡܦܘܼܨܠܸܢ (mpuṣlin) ܡܦܘܼܨܠܸܬ (mpuṣlit) ܡܦܘܼܨܸܠ (mpūṣil) ܡܦܘܼܨܠܸܚ (mpuṣliḥ) ܡܦܘܼܨܠܝܼܬܘܿܢ (mpuṣlītōn) ܡܦܘܼܨܠܝܼ (mpuṣlī)
f ܡܦܘܼܨܠܲܢ (mpuṣlan) ܡܦܘܼܨܠܲܬܝ (mpuṣlat) ܡܦܘܼܨܠܵܐ (mpuṣlā)
imperative m ܦܲܨܸܠ (paṣṣil) ܦܲܨܠܘܼܢ (paṣlūn)
f ܦܲܨܸܠܝ (paṣṣil)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܦ|ܨ|ܠ}}