ܡܦܩܕ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܦ ܩ ܕ (p q d)
2 terms

Intensitive stem of the verb ܦܵܩܹܕ݂ (pāqēḏ, to command, order).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [map.qɪð.]

Verb

ܡܲܦܩܸܕ݂ • (mapqiḏ)

  1. to authorize, enforce, mandate

Conjugation

Conjugation of ܡܲܦܩܸܕ݂
gerund ܡܲܦܩܘܿܕ݂ܹܐ (mapqōḏē)
verbal noun ܡܲܦܩܕ݂ܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (mapqḏānūṯā)
singular plural
passive participle m ܡܘܼܦܩܕ݂ܵܐ (mupqḏā) ܡܘܼܦܩܕ݂ܹ̈ܐ (mupqḏē)
f ܡܘܼܦܩܲܕ݂ܬܵܐ (mupqaḏtā)
agent noun m ܡܲܦܩܕ݂ܵܢܵܐ (mapqḏānā) ܡܲܦܩܕ݂ܵܢܹ̈ܐ (mapqḏānē)
f ܡܲܦܩܕ݂ܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mapqḏānīṯā) ܡܲܦܩܕ݂ܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mapqḏānyāṯā)
instance noun ܐܲܦܩܲܕ݂ܬܵܐ (apqaḏtā) ܡܲܦܩܲܕ݂ܝܵܬ݂̈ܵܐ (mapqaḏyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܦܩܸܕ݂ ܠܝܼ (mupqiḏ lī) ܡܘܼܦܩܸܕ݂ ܠܘܼܟ݂ (mupqiḏ lōḵ) ܡܘܼܦܩܸܕ݂ ܠܹܗ (mupqiḏ lēh) ܡܘܼܦܩܸܕ݂ ܠܲܢ (mupqiḏ lan) ܡܘܼܦܩܸܕ݂ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mupqiḏ lawḵōn) ܡܘܼܦܩܸܕ݂ ܠܗܘܿܢ (mupqiḏ lhōn)
f ܡܘܼܦܩܸܕ݂ ܠܵܟ݂ܝ (mupqiḏ lāḵ) ܡܘܼܦܩܸܕ݂ ܠܵܗ̇ (mupqiḏ lāh)
active non-past m ܡܲܦܩܕ݂ܸܢ (mapqḏin) ܡܲܦܩܕ݂ܸܬ (mapqḏit) ܡܲܦܩܸܕ݂ (mapqiḏ) ܡܲܦܩܕ݂ܲܚ (mapqḏaḥ) ܡܲܦܩܕ݂ܝܼܬܘܿܢ (mapqḏītōn) ܡܲܦܩܕ݂ܝܼ (mapqḏī)
f ܡܲܦܩܕ݂ܲܢ (mapqḏan) ܡܲܦܩܕ݂ܵܬܝ (mapqḏāt) ܡܲܦܩܕ݂ܵܐ (mapqḏā)
passive past m ܡܘܼܦܩܕ݂ܸܢ (mupqḏin) ܡܘܼܦܩܕ݂ܸܬ (mupqḏit) ܡܘܼܦܩܸܕ݂ (mupqiḏ) ܡܘܼܦܩܕ݂ܸܚ (mupqḏiḥ) ܡܘܼܦܩܕ݂ܝܼܬܘܿܢ (mupqḏītōn) ܡܘܼܦܩܕ݂ܝܼ (mupqḏī)
f ܡܘܼܦܩܕ݂ܲܢ (mupqḏan) ܡܘܼܦܩܕ݂ܲܬܝ (mupqḏat) ܡܘܼܦܩܕ݂ܵܐ (mupqḏā)
imperative m ܐܲܦܩܸܕ݂ (apqiḏ) ܐܲܦܩܕ݂ܘܼܢ (apqḏūn)
f ܐܲܦܩܸܕ݂ܝ (apqiḏ)

Generated by {{Template:aii-conj/C-strong|ܦ|ܩ|ܕ݂}}