ܡܪܗܛܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܪ ܗ ܛ (r h ṭ)
5 terms

Tool noun of ܪܵܗܹܛ (rāhēṭ).

Pronunciation

(Standard) IPA^(key): [marhɑːtˤeː]

Noun

ܡܲܪ̈ܗܵܛܹܐ • (marhāṭē) m pl (plural only)

endeavors, efforts, affairs
Synonyms: ܒܘܼܠܓܵܢܹ̈ܐ (bulgānē), ܥܲܡ̈ܠܹܐ (ˁamlē), ܫܘܼܓ݂̈ܠܹܐ (šuḡlē)
property, possessions, finances
Synonyms: ܢܸܟ݂ܣܹ̈ܐ (niḵsē), ܩܸܢܝܵܢܹ̈ܐ (qinyānē), ܡܘܼܠܟܵܢܹ̈ܐ (mulkānē), ܥܘܼܬ݂ܪܵܐ (ˁuṯrā)
resources
Synonym: ܡܲܒܘܼܥܹ̈ܐ (mabūˁē)

Inflection

Inflection of **ܡܲܪ̈ܗܵܛܹܐ**
number	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
	state	form		person	m	f	plural
plural	absolute	ܡܲܪ̈ܗܵܛܝܼܢ (marhāṭīn)		1^st person	ܡܲܪ̈ܗܵܛܝܼ (marhāṭī)		ܡܲܪ̈ܗܵܛܲܢ (marhāṭan)
	construct	ܡܲܪ̈ܗܵܛܲܝ (marhāṭay)		2^nd person	ܡܲܪ̈ܗܵܛܘܼܟ݂ (marhāṭōḵ)	ܡܲܪ̈ܗܵܛܵܟ݂ܝ (marhāṭāḵ)	ܡܲܪ̈ܗܵܛܲܘܟ݂ܘܿܢ (marhāṭawḵōn)
	emphatic	ܡܲܪ̈ܗܵܛܹܐ (marhāṭē)		3^rd person	ܡܲܪ̈ܗܵܛܘܼܗܝ (marhāṭūh)	ܡܲܪ̈ܗܵܛܘܼܗ̇ (marhāṭōh)	ܡܲܪ̈ܗܵܛܲܝܗܘܿܢ (marhāṭayhōn)