ܡܫܥܐ

Classical Syriac

Etymology

From the root ܫ ܥ ܥ related to plastering.

Pronunciation

  • IPA(key): [maʃʕɑ] (singular)
  • IPA(key): [maʃʕe] (plural)

Noun

ܡܫܥܐ • (transliteration neededm (plural ܡܫܥܐ)

  1. mason's trowel

Inflection

Inflection of ܡܫܥܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f m f
singular absolute ܡܫܥ 1st person ܡܫܥܝ ܡܫܥܢ
construct ܡܫܥ 2nd person ܡܫܥܟ ܡܫܥܟܝ ܡܫܥܟܘܢ ܡܫܥܟܝܢ
emphatic ܡܫܥܐ 3rd person ܡܫܥܗ ܡܫܥܗ ܡܫܥܗܘܢ ܡܫܥܗܝܢ
plural absolute ܡܫܥܝܢ 1st person ܡܫܥܝ ܡܫܥܝܢ
construct ܡܫܥܝ 2nd person ܡܫܥܝܟ ܡܫܥܝܟܝ ܡܫܥܝܟܘܢ ܡܫܥܝܟܝܢ
emphatic ܡܫܥܐ 3rd person ܡܫܥܘܗܝ ܡܫܥܝܗ ܡܫܥܝܗܘܢ ܡܫܥܝܗܝܢ

References

  • mšˁ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, page 308b
  • Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, →ISBN, page 851b