ܡܬܫܥܝܢܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܫ ܥ ܐ (š ˁ ˀ)
4 terms

From the active participle of ܡܬܲܫܥܹܐ (mtašˁē) +‎ -ܢܐ (-ānā, the occupational noun ending)

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [mətaʃ.ʕəjɑːnɑː]

Noun

ܡܬܲܫܥܝܵܢܵܐ • (mtašˁyānām sg (plural ܡܬܲܫܥܝܵܢܹ̈ܐ (mtašˁyānē), feminine ܡܬܲܫܥܝܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mtašˁyānīṯā))

  1. historian, chronicler, annalist

Inflection

Inflection of ܡܬܲܫܥܝܵܢܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܬܲܫܥܝܵܢ (mtašˁyān) 1st person ܡܬܲܫܥܝܵܢܝܼ (mtašˁyānī) ܡܬܲܫܥܝܵܢܲܢ (mtašˁyānan)
construct ܡܬܲܫܥܝܵܢ (mtašˁyān) 2nd person ܡܬܲܫܥܝܵܢܘܼܟ݂ (mtašˁyānōḵ) ܡܬܲܫܥܝܵܢܵܟ݂ܝ (mtašˁyānāḵ) ܡܬܲܫܥܝܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (mtašˁyānawḵōn)
emphatic ܡܬܲܫܥܝܵܢܵܐ (mtašˁyānā) 3rd person ܡܬܲܫܥܝܵܢܹܗ (mtašˁyānēh) ܡܬܲܫܥܝܵܢܵܗ̇ (mtašˁyānāh) ܡܬܲܫܥܝܵܢܗܘܿܢ (mtašˁyānhōn)
plural absolute ܡܬܲܫܥܝܵܢܝܼ̈ܢ (mtašˁyānīn) 1st person ܡܬܲܫܥܝܵܢܝܼ̈ (mtašˁyānī) ܡܬܲܫܥܝܵܢܲܢ̈ (mtašˁyānan)
construct ܡܬܲܫܥܝܵܢܲܝ̈ (mtašˁyānay) 2nd person ܡܬܲܫܥܝܵܢܘܼ̈ܟ݂ (mtašˁyānōḵ) ܡܬܲܫܥܝܵܢܵܟ݂ܝ̈ (mtašˁyānāḵ) ܡܬܲܫܥܝܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mtašˁyānawḵōn)
emphatic ܡܬܲܫܥܝܵܢܹ̈ܐ (mtašˁyānē) 3rd person ܡܬܲܫܥܝܵܢܘܼ̈ܗܝ (mtašˁyānūh) ܡܬܲܫܥܝܵܢܘܼ̈ܗ̇ (mtašˁyānōh) ܡܬܲܫܥܝܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (mtašˁyānayhōn)