ܢܫܘܩܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܢ ܫ ܩ (n š q)
2 terms

Of the noun pattern 12u3tā; compare Classical Syriac ܢܘܫܩܬܐ (nušqəṯā) and Hebrew נְשִׁיקָה (neshiká).

Pronunciation

(Standard) IPA^(key): [nəʃuq.tɑː]
(Urmia) IPA^(key): [ʔɪn.ʃuq.tɑː]

Noun

ܢܫܘܼܩܬܵܐ • (nšuqtā) f (plural ܢܘܼܫ̈ܩܵܬ݂ܵܐ (nušqāṯā) or ܢܫܘܼܩ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (nšuqyāṯā))

kiss
(in the plural, in letters) lots of love

Inflection

Inflection of **ܢܫܘܼܩܬܵܐ**
	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
	state	form		person	m	f	plural
singular	absolute	ܢܫܘܼܩܵܐ (nšūqā)		1^st person	ܢܫܘܼܩܬܝܼ (nšuqtī)		ܢܫܘܼܩܬܲܢ (nšuqtan)
	construct	ܢܫܘܼܩܲܬ݂ (nšūqaṯ)		2^nd person	ܢܫܘܼܩܬܘܼܟ݂ (nšuqtōḵ)	ܢܫܘܼܩܬܵܟ݂ܝ (nšuqtāḵ)	ܢܫܘܼܩܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (nšuqtawḵōn)
	emphatic	ܢܫܘܼܩܬܵܐ (nšuqtā)		3^rd person	ܢܫܘܼܩܬܹܗ (nšuqtēh)	ܢܫܘܼܩܬܵܗ̇ (nšuqtāh)	ܢܫܘܼܩܬܗܘܿܢ (nšuqthōn)
plural	absolute	ܢܘܼܫܩܵܢ̈ (nušqān)		1^st person	ܢܘܼܫܩܵܬ݂ܝܼ̈ (nušqāṯī)		ܢܘܼܫܩܵܬ݂ܲܢ̈ (nušqāṯan)
	construct	ܢܘܼܫܩܵܬ݂̈ (nušqāṯ)		2^nd person	ܢܘܼܫܩܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (nušqāṯōḵ)	ܢܘܼܫܩܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (nušqāṯāḵ)	ܢܘܼܫܩܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (nušqāṯawḵōn)
	emphatic	ܢܘܼܫ̈ܩܵܬ݂ܵܐ (nušqāṯā)		3^rd person	ܢܘܼܫ̈ܩܵܬ݂ܹܗ (nušqāṯēh)	ܢܘܼܫ̈ܩܵܬ݂ܵܗ̇ (nušqāṯāh)	ܢܘܼܫܩܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (nušqāṯhōn)