ܣܓܝ ܝܬܝܪ

Assyrian Neo-Aramaic

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [saɡɡiː‿jattirː]

Determiner

ܣܲܓܝܼ ܝܲܬܝܼܪ • (sagī yatīr)

  1. too much, too many, excessively
    ܐܟ݂ܝܼܠܵܐ ܝܘܸܢ ܣܲܓܝܼ ܝܲܬܝܼܪḵīlā ìwen sagī yatīrI have eaten too much.
    ܐܸܢ ܚܵܫܒ݂ܹܬ ܣܲܓܝܼ ܝܲܬܝܼܪ، ܒܸܬ ܡܫܲܝܕܢܸܬ.
    in ḥāšḇēt sagī yatīr, bit mšaydnit.
    If you think too much it will drive you crazy.