ܥܪܝܨܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology 1

Root
ܥ ܪ ܨ (ˁ r ṣ)
3 terms

Semi-learned borrowing from Classical Syriac, feminine plurale tantum of ܥܪܝܼܨܬܵܐ (ʿrīṣtā, “unexpected incident”).

Pronunciation

(Standard) IPA^(key): [ʕəriːsˤɑːθɑː]

Noun

ܥܪ̈ܝܼܨܵܬ݂ܵܐ • (ˁrīṣāṯā) f pl

emergency

Inflection

Inflection of **ܥܪ̈ܝܼܨܵܬ݂ܵܐ**
number	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
	state	form		person	m	f	plural
plural	absolute	ܥܪ̈ܝܼܨܵܢ (ˁrīṣān)		1^st person	ܥܪ̈ܝܼܨܵܬ݂ܝܼ (ˁrīṣāṯī)		ܥܪ̈ܝܼܨܵܬ݂ܲܢ (ˁrīṣāṯan)
	construct	ܥܪ̈ܝܼܨܵܬ݂ (ˁrīṣāṯ)		2^nd person	ܥܪ̈ܝܼܨܵܬ݂ܘܼܟ݂ (ˁrīṣāṯōḵ)	ܥܪ̈ܝܼܨܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (ˁrīṣāṯāḵ)	ܥܪ̈ܝܼܨܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (ˁrīṣāṯawḵōn)
	emphatic	ܥܪ̈ܝܼܨܵܬ݂ܵܐ (ˁrīṣāṯā)		3^rd person	ܥܪ̈ܝܼܨܵܬ݂ܹܗ (ˁrīṣāṯēh)	ܥܪ̈ܝܼܨܵܬ݂ܵܗ̇ (ˁrīṣāṯāh)	ܥܪ̈ܝܼܨܵܬ݂ܗܘܿܢ (ˁrīṣāṯhōn)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

(Standard) IPA^(key): [ʕəriːsˤtɑː]

Adjective

ܥܪܝܼܨܬܵܐ • (ˁrīṣtā) f

feminine of ܥܪܝܼܨܵܐ (ˁrīṣā)