ܫܘܪܛܝܐ
Assyrian Neo-Aramaic
| Root |
|---|
| ܫ ܪ ܛ (š r ṭ) |
| 3 terms |
Etymology
ܫܘܼܪܛܵܐ (šurṭā, “the police”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [ʃur.tˤaːjɑː]
Noun
ܫܘܼܪܛܵܝܵܐ • (šurṭāyā) m sg (plural ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܹܐ (šurṭāyē), feminine ܫܘܼܪܛܵܝܬܵܐ (šurṭāytā))
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܫܘܼܪܛܵܝ (šurṭāy) | 1st person | ܫܘܼܪܛܵܝܝܼ (šurṭāyī) | ܫܘܼܪܛܵܝܲܢ (šurṭāyan) | |||
| construct | ܫܘܼܪܛܵܝ (šurṭāy) | 2nd person | ܫܘܼܪܛܵܝܘܼܟ݂ (šurṭāyōḵ) | ܫܘܼܪܛܵܝܵܟ݂ܝ (šurṭāyāḵ) | ܫܘܼܪܛܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (šurṭāyawḵōn) | |||
| emphatic | ܫܘܼܪܛܵܝܵܐ (šurṭāyā) | 3rd person | ܫܘܼܪܛܵܝܹܗ (šurṭāyēh) | ܫܘܼܪܛܵܝܵܗ̇ (šurṭāyāh) | ܫܘܼܪܛܵܝܗܘܿܢ (šurṭāyhōn) | |||
| plural | absolute | ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܝܼܢ (šurṭāyīn) | 1st person | ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܝܼ (šurṭāyī) | ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܲܢ (šurṭāyan) | |||
| construct | ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܲܝ (šurṭāyay) | 2nd person | ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܘܼܟ݂ (šurṭāyōḵ) | ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܵܟ݂ܝ (šurṭāyāḵ) | ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (šurṭāyawḵōn) | |||
| emphatic | ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܹܐ (šurṭāyē) | 3rd person | ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܘܼܗܝ (šurṭāyūh) | ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܘܼܗ̇ (šurṭāyōh) | ܫܘܼܪ̈ܛܵܝܲܝܗܘܿܢ (šurṭāyayhōn) | |||