अधस्तात्

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

অধস্তাত্ (Assamese script)
ᬅᬥᬲ᭄ᬢᬵᬢ᭄ (Balinese script)
অধস্তাত্ (Bengali script)
𑰀𑰠𑰭𑰿𑰝𑰯𑰝𑰿 (Bhaiksuki script)
𑀅𑀥𑀲𑁆𑀢𑀸𑀢𑁆 (Brahmi script)
အဓသ္တာတ် (Burmese script)
અધસ્તાત્ (Gujarati script)
ਅਧਸ੍ਤਾਤ੍ (Gurmukhi script)
𑌅𑌧𑌸𑍍𑌤𑌾𑌤𑍍 (Grantha script)
ꦄꦣꦱ꧀ꦠꦴꦠ꧀ (Javanese script)
𑂃𑂡𑂮𑂹𑂞𑂰𑂞𑂹 (Kaithi script)
ಅಧಸ್ತಾತ್ (Kannada script)
អធស្តាត៑ (Khmer script)
ອຘສ຺ຕາຕ຺ (Lao script)
അധസ്താത് (Malayalam script)
ᠠᢡᠠᠰ᠌ᢠᠠ᠎᠊ᠠᢠ (Manchu script)
𑘀𑘠𑘭𑘿𑘝𑘰𑘝𑘿 (Modi script)
ᠠᢑᠾᠠᠰᢐᠠᢗᢐ (Mongolian script)
𑦠𑧀𑧍𑧠𑦽𑧑𑦽𑧠 (Nandinagari script)
𑐀𑐢𑐳𑑂𑐟𑐵𑐟𑑂 (Newa script)
ଅଧସ୍ତାତ୍ (Odia script)
ꢂꢤꢱ꣄ꢡꢵꢡ꣄ (Saurashtra script)
𑆃𑆣𑆱𑇀𑆠𑆳𑆠𑇀 (Sharada script)
𑖀𑖠𑖭𑖿𑖝𑖯𑖝𑖿 (Siddham script)
අධස‍්තාත් (Sinhalese script)
𑩐𑩮𑪁 𑪙𑩫𑩛𑩫 𑪙 (Soyombo script)
𑚀𑚜𑚨𑚶𑚙𑚭𑚙𑚶 (Takri script)
அத⁴ஸ்தாத் (Tamil script)
అధస్తాత్ (Telugu script)
อธสฺตาตฺ (Thai script)
ཨ་དྷ་སྟཱ་ཏ྄ (Tibetan script)
𑒁𑒡𑒮𑓂𑒞𑒰𑒞𑓂 (Tirhuta script)
𑨀𑨜𑨰𑩇𑨙𑨊𑨙𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

From अधस् (adhás) +‎ -तात् (-tāt).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɐ.dʱɐ́s.tɑːt/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɐ.d̪ʱɐs̪.t̪ɑːt̪/
Hyphenation: अ‧धस्‧तात्

Adverb

अधस्तात् • (adhástāt)

below, underneath

Descendants

Pali: heṭṭhā, heṭṭhatō
Prakrit: 𑀳𑁂𑀝𑁆𑀞𑀸 (hĕṭṭhā), 𑀳𑀺𑀝𑁆𑀞 (hiṭṭha)
- Central:
  - Sauraseni Prakrit:
    - Old Gujarati: हेठि (heṭhi)
      - Gujarati: હેઠે (heṭhe)
    - Hindustani: heṭh
      - Hindi: हेठ
      - Urdu: ہیٹھ (heṭh)
- Eastern:
  - Magadhi Prakrit:
    - Bengali: হেঁট (hẽṭ)
    - Bihari:
      - Bhojpuri: हेठाँ (hēṭhā̃)
- Northern:
  - Khasa Prakrit:
    - Western Pahari:
      - Bhadrawahi: हेट्ठ (heṭṭh), हेड़ (heṛ)
- Southern:
  - Helu Prakrit:
    - Dhivehi: ދަށް (daṣ̊), އަށި (aṣi)
    - Sinhalese: යට (yaṭa)
  - Maharastri Prakrit:
    - Marathi: हेट (heṭ)
- Western:
  - Paisaci Prakrit:
    - Takka Apabhramsa:
      - Punjabi: heṭh
        Gurmukhi script: ਹੇਠ (heṭh)
        
        Shahmukhi script: ہیٹھ (heṭh)
        
        Lahnda: ہیٹھ (heṭh)
    - Vracada Apabhramsa:
      - Sindhi: heṭhi, heṭhõ
        Devanagari script: हेठि, हेठों
        
        Arabic script: هيٽهِ, هيٽهون

References

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “adhástāt”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 13