अनार्य

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

অনাৰ্য (Assamese script)
ᬅᬦᬵᬃᬬ (Balinese script)
অনার্য (Bengali script)
𑰀𑰡𑰯𑰨𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
𑀅𑀦𑀸𑀭𑁆𑀬 (Brahmi script)
အနာရျ (Burmese script)
અનાર્ય (Gujarati script)
ਅਨਾਰ੍ਯ (Gurmukhi script)
𑌅𑌨𑌾𑌰𑍍𑌯 (Grantha script)
ꦄꦤꦴꦫꦾ (Javanese script)
𑂃𑂢𑂰𑂩𑂹𑂨 (Kaithi script)
ಅನಾರ್ಯ (Kannada script)
អនាយ៌ (Khmer script)
ອນາຣ຺ຍ (Lao script)
അനാര്യ (Malayalam script)
ᠠᠨᠠ᠎᠊ᠠᡵᠶᠠ (Manchu script)
𑘀𑘡𑘰𑘨𑘿𑘧 (Modi script)
ᠠᠨᠠᢗᠷᠶ᠎ᠠ (Mongolian script)
𑦠𑧁𑧑𑧈𑧠𑧇 (Nandinagari script)
𑐀𑐣𑐵𑐬𑑂𑐫 (Newa script)
ଅନାର୍ଯ (Odia script)
ꢂꢥꢵꢬ꣄ꢫ (Saurashtra script)
𑆃𑆤𑆳𑆫𑇀𑆪 (Sharada script)
𑖀𑖡𑖯𑖨𑖿𑖧 (Siddham script)
අනාර්‍ය (Sinhalese script)
𑩐𑩯𑩛𑩼 𑪙𑩻 (Soyombo script)
𑚀𑚝𑚭𑚤𑚶𑚣 (Takri script)
அநார்ய (Tamil script)
అనార్య (Telugu script)
อนารฺย (Thai script)
ཨ་ནཱ་རྱ (Tibetan script)
𑒁𑒢𑒰𑒩𑓂𑒨 (Tirhuta script)
𑨀𑨝𑨊𑨫𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)

Etymology

Cognate to Avestan 𐬀𐬥𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀 (anaⁱriia). Compare Old Armenian անարի (anari), an Iranian borrowing.

Adjective

अनार्य • (anārya)

not honorable or respectable, vulgar, inferior
someone who is not learnt in Vedas
someone who is not learnt in the summary of Vedic scriptures (e.g., Bhagavad Gita)
destitute of Aryans

Declension

Masculine a-stem declension of अनार्य
	singular	dual	plural
nominative	अनार्यः (anāryaḥ)	अनार्यौ (anāryau)	अनार्याः (anāryāḥ)
accusative	अनार्यम् (anāryam)	अनार्यौ (anāryau)	अनार्यान् (anāryān)
instrumental	अनार्येण (anāryeṇa)	अनार्याभ्याम् (anāryābhyām)	अनार्यैः (anāryaiḥ)
dative	अनार्याय (anāryāya)	अनार्याभ्याम् (anāryābhyām)	अनार्येभ्यः (anāryebhyaḥ)
ablative	अनार्यात् (anāryāt)	अनार्याभ्याम् (anāryābhyām)	अनार्येभ्यः (anāryebhyaḥ)
genitive	अनार्यस्य (anāryasya)	अनार्ययोः (anāryayoḥ)	अनार्याणाम् (anāryāṇām)
locative	अनार्ये (anārye)	अनार्ययोः (anāryayoḥ)	अनार्येषु (anāryeṣu)
vocative	अनार्य (anārya)	अनार्यौ (anāryau)	अनार्याः (anāryāḥ)

Feminine ā-stem declension of अनार्य
	singular	dual	plural
nominative	अनार्या (anāryā)	अनार्ये (anārye)	अनार्याः (anāryāḥ)
accusative	अनार्याम् (anāryām)	अनार्ये (anārye)	अनार्याः (anāryāḥ)
instrumental	अनार्यया (anāryayā)	अनार्याभ्याम् (anāryābhyām)	अनार्याभिः (anāryābhiḥ)
dative	अनार्यायै (anāryāyai)	अनार्याभ्याम् (anāryābhyām)	अनार्याभ्यः (anāryābhyaḥ)
ablative	अनार्यायाः (anāryāyāḥ)	अनार्याभ्याम् (anāryābhyām)	अनार्याभ्यः (anāryābhyaḥ)
genitive	अनार्यायाः (anāryāyāḥ)	अनार्ययोः (anāryayoḥ)	अनार्याणाम् (anāryāṇām)
locative	अनार्यायाम् (anāryāyām)	अनार्ययोः (anāryayoḥ)	अनार्यासु (anāryāsu)
vocative	अनार्ये (anārye)	अनार्ये (anārye)	अनार्याः (anāryāḥ)

Neuter a-stem declension of **अनार्य**
	singular	dual	plural
nominative	अनार्यम् (anāryam)	अनार्ये (anārye)	अनार्याणि (anāryāṇi)
accusative	अनार्यम् (anāryam)	अनार्ये (anārye)	अनार्याणि (anāryāṇi)
instrumental	अनार्येण (anāryeṇa)	अनार्याभ्याम् (anāryābhyām)	अनार्यैः (anāryaiḥ)
dative	अनार्याय (anāryāya)	अनार्याभ्याम् (anāryābhyām)	अनार्येभ्यः (anāryebhyaḥ)
ablative	अनार्यात् (anāryāt)	अनार्याभ्याम् (anāryābhyām)	अनार्येभ्यः (anāryebhyaḥ)
genitive	अनार्यस्य (anāryasya)	अनार्ययोः (anāryayoḥ)	अनार्याणाम् (anāryāṇām)
locative	अनार्ये (anārye)	अनार्ययोः (anāryayoḥ)	अनार्येषु (anāryeṣu)
vocative	अनार्य (anārya)	अनार्ये (anārye)	अनार्याणि (anāryāṇi)

Noun

अनार्य • (anārya) stem, m

a non-Aryan

Declension

Masculine a-stem declension of अनार्य
	singular	dual	plural
nominative	अनार्यः (anāryaḥ)	अनार्यौ (anāryau)	अनार्याः (anāryāḥ)
accusative	अनार्यम् (anāryam)	अनार्यौ (anāryau)	अनार्यान् (anāryān)
instrumental	अनार्येण (anāryeṇa)	अनार्याभ्याम् (anāryābhyām)	अनार्यैः (anāryaiḥ)
dative	अनार्याय (anāryāya)	अनार्याभ्याम् (anāryābhyām)	अनार्येभ्यः (anāryebhyaḥ)
ablative	अनार्यात् (anāryāt)	अनार्याभ्याम् (anāryābhyām)	अनार्येभ्यः (anāryebhyaḥ)
genitive	अनार्यस्य (anāryasya)	अनार्ययोः (anāryayoḥ)	अनार्याणाम् (anāryāṇām)
locative	अनार्ये (anārye)	अनार्ययोः (anāryayoḥ)	अनार्येषु (anāryeṣu)
vocative	अनार्य (anārya)	अनार्यौ (anāryau)	अनार्याः (anāryāḥ)

References

Monier Williams (1899) “अनार्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0028.