अनुराग
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit अनुराग (anurāga).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /ə.nʊ.ɾɑːɡ/, [ɐ.nʊ.ɾäːɡ]
Audio: (file)
Noun
अनुराग • (anurāg) m (Urdu spelling انراگ)
- higher love (e.g. the love of music or art)
- strong desire
- love
- passion
- affection
- fondness
- attachment
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | अनुराग anurāg |
अनुराग anurāg |
| oblique | अनुराग anurāg |
अनुरागों anurāgõ |
| vocative | अनुराग anurāg |
अनुरागो anurāgo |
Proper noun
अनुराग • (anurāg) m (Urdu spelling انراگ)
- a male given name, Anurag, from Sanskrit
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | अनुराग anurāg |
अनुराग anurāg |
| oblique | अनुराग anurāg |
अनुरागों anurāgõ |
| vocative | अनुराग anurāg |
अनुरागो anurāgo |
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- অনুৰাগ (Assamese script)
- ᬅᬦᬸᬭᬵᬕ (Balinese script)
- অনুরাগ (Bengali script)
- 𑰀𑰡𑰲𑰨𑰯𑰐 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀦𑀼𑀭𑀸𑀕 (Brahmi script)
- အနုရာဂ (Burmese script)
- અનુરાગ (Gujarati script)
- ਅਨੁਰਾਗ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌨𑍁𑌰𑌾𑌗 (Grantha script)
- ꦄꦤꦸꦫꦴꦒ (Javanese script)
- 𑂃𑂢𑂳𑂩𑂰𑂏 (Kaithi script)
- ಅನುರಾಗ (Kannada script)
- អនុរាគ (Khmer script)
- ອນຸຣາຄ (Lao script)
- അനുരാഗ (Malayalam script)
- ᠠᠨᡠᡵᠠ᠊ᠠᡤᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘡𑘳𑘨𑘰𑘐 (Modi script)
- ᠠᠨᠤᠷᠠᢗᠺᠠ (Mongolian script)
- 𑦠𑧁𑧔𑧈𑧑𑦰 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐣𑐸𑐬𑐵𑐐 (Newa script)
- ଅନୁରାଗ (Odia script)
- ꢂꢥꢸꢬꢵꢔ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆤𑆶𑆫𑆳𑆓 (Sharada script)
- 𑖀𑖡𑖲𑖨𑖯𑖐 (Siddham script)
- අනුරාග (Sinhalese script)
- 𑩐𑩯𑩒𑩼𑩛𑩞 (Soyombo script)
- 𑚀𑚝𑚰𑚤𑚭𑚌 (Takri script)
- அநுராக³ (Tamil script)
- అనురాగ (Telugu script)
- อนุราค (Thai script)
- ཨ་ནུ་རཱ་ག (Tibetan script)
- 𑒁𑒢𑒳𑒩𑒰𑒑 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨝𑨃𑨫𑨊𑨍 (Zanabazar Square script)
Etymology
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐ.nu.ɾɑː.ɡɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐ.n̪u.ɾɑː.ɡɐ/
Noun
अनुराग • (anurāga) stem, m
- predilection
- a higher love, like the love of music or art
- affection
- admirer
- devotion
- fidelity
- fondness
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अनुरागः (anurāgaḥ) | अनुरागौ (anurāgau) अनुरागा¹ (anurāgā¹) |
अनुरागाः (anurāgāḥ) अनुरागासः¹ (anurāgāsaḥ¹) |
| accusative | अनुरागम् (anurāgam) | अनुरागौ (anurāgau) अनुरागा¹ (anurāgā¹) |
अनुरागान् (anurāgān) |
| instrumental | अनुरागेण (anurāgeṇa) | अनुरागाभ्याम् (anurāgābhyām) | अनुरागैः (anurāgaiḥ) अनुरागेभिः¹ (anurāgebhiḥ¹) |
| dative | अनुरागाय (anurāgāya) | अनुरागाभ्याम् (anurāgābhyām) | अनुरागेभ्यः (anurāgebhyaḥ) |
| ablative | अनुरागात् (anurāgāt) | अनुरागाभ्याम् (anurāgābhyām) | अनुरागेभ्यः (anurāgebhyaḥ) |
| genitive | अनुरागस्य (anurāgasya) | अनुरागयोः (anurāgayoḥ) | अनुरागाणाम् (anurāgāṇām) |
| locative | अनुरागे (anurāge) | अनुरागयोः (anurāgayoḥ) | अनुरागेषु (anurāgeṣu) |
| vocative | अनुराग (anurāga) | अनुरागौ (anurāgau) अनुरागा¹ (anurāgā¹) |
अनुरागाः (anurāgāḥ) अनुरागासः¹ (anurāgāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
- अनुरागवत् (anurāgavat)
- अनुरागिन् (anurāgin)
References
- Monier Williams (1899) “अनुराग”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 37, column 2.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “अनुराग”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan