अयि
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- অয়ি (Assamese script)
- ᬅᬬᬶ (Balinese script)
- অয়ি (Bengali script)
- 𑰀𑰧𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀬𑀺 (Brahmi script)
- အယိ (Burmese script)
- અયિ (Gujarati script)
- ਅਯਿ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌯𑌿 (Grantha script)
- ꦄꦪꦶ (Javanese script)
- 𑂃𑂨𑂱 (Kaithi script)
- ಅಯಿ (Kannada script)
- អយិ (Khmer script)
- ອຍິ (Lao script)
- അയി (Malayalam script)
- ᠠᠶᡳ (Manchu script)
- 𑘀𑘧𑘱 (Modi script)
- ᠠᠶ᠋ᠢ (Mongolian script)
- 𑦠𑧇𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐫𑐶 (Newa script)
- ଅଯି (Odia script)
- ꢂꢫꢶ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆪𑆴 (Sharada script)
- 𑖀𑖧𑖰 (Siddham script)
- අයි (Sinhalese script)
- 𑩐𑩻𑩑 (Soyombo script)
- 𑚀𑚣𑚮 (Takri script)
- அயி (Tamil script)
- అయి (Telugu script)
- อยิ (Thai script)
- ཨ་ཡི (Tibetan script)
- 𑒁𑒨𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨪𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
Related to अये (aye), possibly of Dravidian origin, compare Tamil ஐய (aiya, exclamation of wonder, pity, concern).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐ.ji/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐ.ji/
Interjection
अयि • (ayi)
- a gentle address in the sense of "friend", "oh", "ah", or simply a vocative particle (especially used in dramas)
- a particle of encouragement or introducing a kind inquiry
References
- Monier Williams (1899) “अयि”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 85, column 3.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “अयि”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- Mayrhofer, Manfred (2001) “ayi”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 12
- Hellwig, Oliver (2010–2025) “ayi”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.