अस्त्र
See also: अस्त्री
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit अस्त्र (astra).
Noun
अस्त्र • (astr) m (Urdu spelling استر)
- missile, weapon, any instrument capable of causing destruction when thrown or launched away from the user
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | अस्त्र astr |
अस्त्र astr |
| oblique | अस्त्र astr |
अस्त्रों astrõ |
| vocative | अस्त्र astr |
अस्त्रो astro |
See also
- शस्त्र (śastra)
References
- Bahri, Hardev (1989) “अस्त्र”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- অস্ত্ৰ (Assamese script)
- ᬅᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ (Balinese script)
- অস্ত্র (Bengali script)
- 𑰀𑰭𑰿𑰝𑰿𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀲𑁆𑀢𑁆𑀭 (Brahmi script)
- အသ္တြ (Burmese script)
- અસ્ત્ર (Gujarati script)
- ਅਸ੍ਤ੍ਰ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌸𑍍𑌤𑍍𑌰 (Grantha script)
- ꦄꦱ꧀ꦠꦿ (Javanese script)
- 𑂃𑂮𑂹𑂞𑂹𑂩 (Kaithi script)
- ಅಸ್ತ್ರ (Kannada script)
- អស្ត្រ (Khmer script)
- ອສ຺ຕ຺ຣ (Lao script)
- അസ്ത്ര (Malayalam script)
- ᠠᠰ᠌ᢠᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘭𑘿𑘝𑘿𑘨 (Modi script)
- ᠠᠰᢐᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦠𑧍𑧠𑦽𑧠𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐳𑑂𑐟𑑂𑐬 (Newa script)
- ଅସ୍ତ୍ର (Odia script)
- ꢂꢱ꣄ꢡ꣄ꢬ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆱𑇀𑆠𑇀𑆫 (Sharada script)
- 𑖀𑖭𑖿𑖝𑖿𑖨 (Siddham script)
- අස්ත්ර (Sinhalese script)
- 𑩐𑪁 𑪙𑩫 𑪙𑩼 (Soyombo script)
- 𑚀𑚨𑚶𑚙𑚶𑚤 (Takri script)
- அஸ்த்ர (Tamil script)
- అస్త్ర (Telugu script)
- อสฺตฺร (Thai script)
- ཨ་སྟྲ (Tibetan script)
- 𑒁𑒮𑓂𑒞𑓂𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨰𑩇𑨙𑩇𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
अस् (as, “to throw”) + -त्र (-tra, “suffix forming nouns denoting tools”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐs.tɾɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐs̪.t̪ɾɐ/
Noun
अस्त्र • (astra) stem, n
- (√2. अस्), a missile weapon, bolt, arrow
- a weapon in general
- a sword
- a bow
- name of a mantra (pronounced, for instance, before reading a book or while kindling a fire, etc.)
- name of the mystical syllable फत् RāmatUp. (compare Gk. ἄστρον and ἀστήρ) ‘that which throws out or emits rays of light’
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अस्त्रम् (astram) | अस्त्रे (astre) | अस्त्राणि (astrāṇi) अस्त्रा¹ (astrā¹) |
| accusative | अस्त्रम् (astram) | अस्त्रे (astre) | अस्त्राणि (astrāṇi) अस्त्रा¹ (astrā¹) |
| instrumental | अस्त्रेण (astreṇa) | अस्त्राभ्याम् (astrābhyām) | अस्त्रैः (astraiḥ) अस्त्रेभिः¹ (astrebhiḥ¹) |
| dative | अस्त्राय (astrāya) | अस्त्राभ्याम् (astrābhyām) | अस्त्रेभ्यः (astrebhyaḥ) |
| ablative | अस्त्रात् (astrāt) | अस्त्राभ्याम् (astrābhyām) | अस्त्रेभ्यः (astrebhyaḥ) |
| genitive | अस्त्रस्य (astrasya) | अस्त्रयोः (astrayoḥ) | अस्त्राणाम् (astrāṇām) |
| locative | अस्त्रे (astre) | अस्त्रयोः (astrayoḥ) | अस्त्रेषु (astreṣu) |
| vocative | अस्त्र (astra) | अस्त्रे (astre) | अस्त्राणि (astrāṇi) अस्त्रा¹ (astrā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- → Hindi: अस्त्र (astra)
- → Bengali: অস্ত্র (ostro)
- → Malayalam: അസ്ത്രം (astraṁ)
- → Tocharian B: āstär
Further reading
- Monier Williams (1899) “अस्त्र”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 122/3.