कफ
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit कफ (kapha), from Proto-Indo-Iranian *kapʰas (“phlegm, mucus”).
Noun
कफ • (kaph) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | कफ kaph |
कफ kaph |
| oblique | कफ kaph |
कफों kaphõ |
| vocative | कफ kaph |
कफो kapho |
Marathi
Etymology
Inherited from Old Marathi कफ (kapha), from Sanskrit कफ (kapha).
Pronunciation
- IPA(key): /kəpʰ/
Noun
कफ • (kaph) m
Declension
| Declension of कफ (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
कफ kaph | ||
| direct plural |
कफ kaph | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
कफ kaph |
कफ kaph | |
| oblique सामान्यरूप |
कफा kaphā |
कफां- kaphān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
कफाला kaphālā |
कफांना kaphānnā | |
| ergative | कफाने, कफानं kaphāne, kaphāna |
कफांनी kaphānnī | |
| instrumental | कफाशी kaphāśī |
कफांशी kaphānśī | |
| locative सप्तमी |
कफात kaphāt |
कफांत kaphāt | |
| vocative संबोधन |
कफा kaphā |
कफांनो kaphānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of कफ (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
कफाचा kaphāċā |
कफाचे kaphāċe |
कफाची kaphācī |
कफाच्या kaphācā |
कफाचे, कफाचं kaphāċe, kaphāċa |
कफाची kaphācī |
कफाच्या kaphācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
कफांचा kaphānċā |
कफांचे kaphānċe |
कफांची kaphāñcī |
कफांच्या kaphāncā |
कफांचे, कफांचं kaphānċe, kaphānċa |
कफांची kaphāñcī |
कफांच्या kaphāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
References
- Shridhar Ganesh Vaze (1911) “कफ”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
- Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “कफ”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
- কফ (Assamese script)
- ᬓᬨ (Balinese script)
- কফ (Bengali script)
- 𑰎𑰣 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑀨 (Brahmi script)
- ကဖ (Burmese script)
- કફ (Gujarati script)
- ਕਫ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑌫 (Grantha script)
- ꦏꦦ (Javanese script)
- 𑂍𑂤 (Kaithi script)
- ಕಫ (Kannada script)
- កផ (Khmer script)
- ກຜ (Lao script)
- കഫ (Malayalam script)
- ᡬᠠᡦᠠ (Manchu script)
- 𑘎𑘣 (Modi script)
- ᢉᠠᠹᠠ (Mongolian script)
- 𑦮𑧃 (Nandinagari script)
- 𑐎𑐦 (Newa script)
- କଫ (Odia script)
- ꢒꢧ (Saurashtra script)
- 𑆑𑆦 (Sharada script)
- 𑖎𑖣 (Siddham script)
- කඵ (Sinhalese script)
- 𑩜𑩱 (Soyombo script)
- 𑚊𑚟 (Takri script)
- கப² (Tamil script)
- కఫ (Telugu script)
- กผ (Thai script)
- ཀ་ཕ (Tibetan script)
- 𑒏𑒤 (Tirhuta script)
- 𑨋𑨟 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *kapʰas, from Proto-Indo-Iranian *kapʰas (“phlegm, mucus”). Cognate with Avestan 𐬐𐬀𐬟𐬀 (kafa), Persian کف (kaf).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /kɐ.pʰɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /kɐ.pʰɐ/
Noun
कफ • (kapha) stem, m
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कफः (kaphaḥ) | कफौ (kaphau) | कफाः (kaphāḥ) |
| accusative | कफम् (kapham) | कफौ (kaphau) | कफान् (kaphān) |
| instrumental | कफेन (kaphena) | कफाभ्याम् (kaphābhyām) | कफैः (kaphaiḥ) |
| dative | कफाय (kaphāya) | कफाभ्याम् (kaphābhyām) | कफेभ्यः (kaphebhyaḥ) |
| ablative | कफात् (kaphāt) | कफाभ्याम् (kaphābhyām) | कफेभ्यः (kaphebhyaḥ) |
| genitive | कफस्य (kaphasya) | कफयोः (kaphayoḥ) | कफानाम् (kaphānām) |
| locative | कफे (kaphe) | कफयोः (kaphayoḥ) | कफेषु (kapheṣu) |
| vocative | कफ (kapha) | कफौ (kaphau) | कफाः (kaphāḥ) |