कमीज

Marathi

Etymology

Borrowed from Hindustani क़मीज़ / قَمِیض (qamīz), from Classical Persian قَمِیص (qamīs), from Arabic قَمِيص (qamīṣ), from Latin camisia, see there for more.

Noun

कमीज • (kamījm (rare)

  1. shirt
    Synonyms: (most common) शर्ट (śarṭa), सदरा (sadrā)

Declension

Declension of कमीज (masc cons-stem)
direct
singular
कमीज
kamīj
direct
plural
कमीज
kamīj
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
कमीज
kamīj
कमीज
kamīj
oblique
सामान्यरूप
कमीजा
kamījā
कमीजां-
kamījān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
कमीजाला
kamījālā
कमीजांना
kamījānnā
ergative कमीजाने, कमीजानं
kamījāne, kamījāna
कमीजांनी
kamījānnī
instrumental कमीजाशी
kamījāśī
कमीजांशी
kamījānśī
locative
सप्तमी
कमीजात
kamījāt
कमीजांत
kamījāt
vocative
संबोधन
कमीजा
kamījā
कमीजांनो
kamījānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of कमीज (masc cons-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
कमीजाचा
kamījāċā
कमीजाचे
kamījāċe
कमीजाची
kamījācī
कमीजाच्या
kamījācā
कमीजाचे, कमीजाचं
kamījāċe, kamījāċa
कमीजाची
kamījācī
कमीजाच्या
kamījācā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
कमीजांचा
kamījānċā
कमीजांचे
kamījānċe
कमीजांची
kamījāñcī
कमीजांच्या
kamījāncā
कमीजांचे, कमीजांचं
kamījānċe, kamījānċa
कमीजांची
kamījāñcī
कमीजांच्या
kamījāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

Nepali

Pronunciation

  • IPA(key): [kʌmi(d)z]
  • Phonetic Devanagari: कमिज्

Noun

कमीज • (kamīj)

  1. alternative spelling of कमिज (kamij)