ख़याल

See also: खयाल, खयालें, ख़यालें, ख़्याल, ख़यालों, खयालों, खयालो, and ख़यालो

Hindi

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Classical Persian خیال (xayāl), from Arabic خَيَال (ḵayāl). Cognate with Bengali খেয়াল (kheẏal), Punjabi ਖਿਆਲ (khiāl).

Pronunciation

  • (Delhi) IPA(key): /xə.jɑːl/, [xɐ.jäːl], /kʰə.jɑːl/, [kʰɐ.jäːl], /xjɑːl/, [xjäːl], /kʰjɑːl/, [kʰjäːl]

Noun

ख़याल • (xayāl) m (Urdu spelling خیال)

  1. thought, idea
    मेरे ख़याल से वह नौ बजे से पहले पहुँचेंगे।
    mere xayāl se vah nau baje se pahle pahũceṅge.
    I think that they will arrive before nine o'clock.
  2. imagination
    Synonym: कल्पना (kalpanā)

Declension

Declension of ख़याल (masc cons-stem)
singular plural
direct ख़याल
xayāl 		ख़याल, ख़यालात
xayāl, xayālāt
oblique ख़याल
xayāl 		ख़यालों, ख़यालातों
xayālõ, xayālātõ
vocative ख़याल
xayāl 		ख़यालो, ख़यालातो
xayālo, xayālāto
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.