गंगोत्री
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit गङ्गोत्री (gaṅgotrī). First attested as Old Marathi 𑘐𑘽𑘐𑘻𑘝𑘿𑘨𑘲 (gaṅgotrī).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡəŋ.ɡot̪.ɾi/, [ɡəŋ.ɡot̪.ɾiː]
Proper noun
गंगोत्री • (gaṅgotrī) f
- Gangotri (a town in Uttarakhand, India), one of the four sites in the Chota Char Dham pilgrimage circuit of Hinduism
- (Hinduism) the site at which the holy river Ganga is said to have descended onto Earth from svarga
Declension
| Declension of गंगोत्री (fem ī-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
गंगोत्री gaṅgotrī | ||
| direct plural |
गंगोत्र्या gaṅgotryā | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
गंगोत्री gaṅgotrī |
गंगोत्र्या gaṅgotryā | |
| oblique सामान्यरूप |
गंगोत्री gaṅgotrī |
गंगोत्र्यां- gaṅgotryān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
गंगोत्रीला gaṅgotrīlā |
गंगोत्र्यांना gaṅgotryānnā | |
| ergative | गंगोत्रीने, गंगोत्रीनं gaṅgotrīne, gaṅgotrīna |
गंगोत्र्यांनी gaṅgotryānnī | |
| instrumental | गंगोत्रीशी gaṅgotrīśī |
गंगोत्र्यांशी gaṅgotryānśī | |
| locative सप्तमी |
गंगोत्रीत gaṅgotrīt |
गंगोत्र्यांत gaṅgotryāt | |
| vocative संबोधन |
गंगोत्री gaṅgotrī |
गंगोत्र्यांनो gaṅgotryānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of गंगोत्री (fem ī-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
गंगोत्रीचा gaṅgotrīċā |
गंगोत्रीचे gaṅgotrīċe |
गंगोत्रीची gaṅgotrīcī |
गंगोत्रीच्या gaṅgotrīcā |
गंगोत्रीचे, गंगोत्रीचं gaṅgotrīċe, gaṅgotrīċa |
गंगोत्रीची gaṅgotrīcī |
गंगोत्रीच्या gaṅgotrīcā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
गंगोत्र्यांचा gaṅgotryānċā |
गंगोत्र्यांचे gaṅgotryānċe |
गंगोत्र्यांची gaṅgotryāñcī |
गंगोत्र्यांच्या gaṅgotryāncā |
गंगोत्र्यांचे, गंगोत्र्यांचं gaṅgotryānċe, gaṅgotryānċa |
गंगोत्र्यांची gaṅgotryāñcī |
गंगोत्र्यांच्या gaṅgotryāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
References
- Shridhar Ganesh Vaze (1911) “गंगोत्री”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press