ग़ैरमौजूदगी
Hindi
Etymology
From ग़ैर- (ġair-) + मौजूदगी (maujūdgī).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /ɣɛːɾ.mɔː.d͡ʒuːd̪.ɡiː/, /ɡɛːɾ.mɔː.d͡ʒuːd̪.ɡiː/
Noun
ग़ैरमौजूदगी • (ġairmaujūdgī) f
- absence, lack
- Synonyms: ग़ैरहाज़िरी (ġairhāzirī), अनुपस्थिति (anupasthiti)
- 2017 February 9, Bryan Lufkin, “तो अपने सहकर्मियों से कभी नहीं मिलेंगे हम? [to apne sahkarmiyõ se kabhī nahī̃ mileṅge ham?]”, in BBC Hindi[1]:
- क्या हम उस दौर में आ गए हैं, जब साथी कर्मचारियों की ग़ैरमौजूदगी से हमें कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता?
- kyā ham us daur mẽ ā gae ha͠i, jab sāthī karmacāriyõ kī ġairmaujūdgī se hamẽ koī farq nahī̃ paṛtā?
- Have we come this far that we would not even notice the absence of our colleagues?
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | ग़ैरमौजूदगी ġairmaujūdgī |
ग़ैरमौजूदगियाँ ġairmaujūdgiyā̃ |
| oblique | ग़ैरमौजूदगी ġairmaujūdgī |
ग़ैरमौजूदगियों ġairmaujūdgiyõ |
| vocative | ग़ैरमौजूदगी ġairmaujūdgī |
ग़ैरमौजूदगियो ġairmaujūdgiyo |