चङ्क्रम
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- চঙ্ক্ৰম (Assamese script)
- ᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ (Balinese script)
- চঙ্ক্রম (Bengali script)
- 𑰓𑰒𑰿𑰎𑰿𑰨𑰦 (Bhaiksuki script)
- 𑀘𑀗𑁆𑀓𑁆𑀭𑀫 (Brahmi script)
- စင်္ကြမ (Burmese script)
- ચઙ્ક્રમ (Gujarati script)
- ਚਙ੍ਕ੍ਰਮ (Gurmukhi script)
- 𑌚𑌙𑍍𑌕𑍍𑌰𑌮 (Grantha script)
- ꦕꦔ꧀ꦏꦿꦩ (Javanese script)
- 𑂒𑂑𑂹𑂍𑂹𑂩𑂧 (Kaithi script)
- ಚಙ್ಕ್ರಮ (Kannada script)
- ចង្ក្រម (Khmer script)
- ຈງ຺ກ຺ຣມ (Lao script)
- ചങ്ക്രമ (Malayalam script)
- ᢜᠠᢛᡬᡵᠠᠮᠠ (Manchu script)
- 𑘓𑘒𑘿𑘎𑘿𑘨𑘦 (Modi script)
- ᢋᠠᢊᢉᠷᠠᠮᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦳𑦲𑧠𑦮𑧠𑧈𑧆 (Nandinagari script)
- 𑐔𑐒𑑂𑐎𑑂𑐬𑐩 (Newa script)
- ଚଙ୍କ୍ରମ (Odia script)
- ꢗꢖ꣄ꢒ꣄ꢬꢪ (Saurashtra script)
- 𑆖𑆕𑇀𑆑𑇀𑆫𑆩 (Sharada script)
- 𑖓𑖒𑖿𑖎𑖿𑖨𑖦 (Siddham script)
- චඞ්ක්රම (Sinhalese script)
- 𑩡𑩠 𑪙𑩜 𑪙𑩼𑩴 (Soyombo script)
- 𑚏𑚎𑚶𑚊𑚶𑚤𑚢 (Takri script)
- சங்க்ரம (Tamil script)
- చఙ్క్రమ (Telugu script)
- จงฺกฺรม (Thai script)
- ཙ་ངྐྲ་མ (Tibetan script)
- 𑒔𑒓𑓂𑒏𑓂𑒩𑒧 (Tirhuta script)
- 𑨣𑨏𑩇𑨋𑩇𑨫𑨢 (Zanabazar Square script)
Etymology
Nominal formation from the intensive of क्रम् (kram, “to go across”).[1]
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /t͡ɕɐŋ.kɾɐ.mɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /t͡ɕɐŋ.kɾɐ.mɐ/
Noun
चङ्क्रम • (caṅkrama) stem, m
- going about, a walk
- a place for walking about
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | चङ्क्रमः (caṅkramaḥ) | चङ्क्रमौ (caṅkramau) | चङ्क्रमाः (caṅkramāḥ) |
| accusative | चङ्क्रमम् (caṅkramam) | चङ्क्रमौ (caṅkramau) | चङ्क्रमान् (caṅkramān) |
| instrumental | चङ्क्रमेन (caṅkramena) | चङ्क्रमाभ्याम् (caṅkramābhyām) | चङ्क्रमैः (caṅkramaiḥ) |
| dative | चङ्क्रमाय (caṅkramāya) | चङ्क्रमाभ्याम् (caṅkramābhyām) | चङ्क्रमेभ्यः (caṅkramebhyaḥ) |
| ablative | चङ्क्रमात् (caṅkramāt) | चङ्क्रमाभ्याम् (caṅkramābhyām) | चङ्क्रमेभ्यः (caṅkramebhyaḥ) |
| genitive | चङ्क्रमस्य (caṅkramasya) | चङ्क्रमयोः (caṅkramayoḥ) | चङ्क्रमानाम् (caṅkramānām) |
| locative | चङ्क्रमे (caṅkrame) | चङ्क्रमयोः (caṅkramayoḥ) | चङ्क्रमेषु (caṅkrameṣu) |
| vocative | चङ्क्रम (caṅkrama) | चङ्क्रमौ (caṅkramau) | चङ्क्रमाः (caṅkramāḥ) |
Noun
चङ्क्रम • (caṅkrama) stem, f
- going about, a walk
Declension
This entry needs an inflection-table template.
Descendants
- → Burmese: စင်္ကြံ (cangkram)
References
- ^ Mayrhofer, Manfred (1992) “KRAMᴵ (> Intens. caṅkramata)”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 409-10
Further reading
- Monier Williams (1899) “चङ्क्रम”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 382/2.