चावी
Marathi
Etymology
Borrowed from Portuguese chave, from Latin clavis. Compare Hindi चाबी (cābī), Sylheti ꠌꠣꠛꠤ (sabi), Bengali চাবি (cabi), Assamese চাবি (sabi).
Pronunciation
- IPA(key): /t͡sa.ʋi/, [t͡sa.ʋiː]
Noun
चावी • (ċāvī) f
- key
- Synonym: किल्ली (killī)
- चावी हरवल्यामुळे कुलुप तोडावे लागले.
- ċāvī haravlyāmuḷe kulup toḍāve lāgle.
- Because the key was lost, the lock had to be broken.
- tap (of water)
- Synonym: नळ (naḷ)
Declension
| Declension of चावी (fem ī-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
चावी ċāvī | ||
| direct plural |
चाव्या ċāvyā | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
चावी ċāvī |
चाव्या ċāvyā | |
| oblique सामान्यरूप |
चावी ċāvī |
चाव्यां- ċāvyān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
चावीला ċāvīlā |
चाव्यांना ċāvyānnā | |
| ergative | चावीने, चावीनं ċāvīne, ċāvīna |
चाव्यांनी ċāvyānnī | |
| instrumental | चावीशी ċāvīśī |
चाव्यांशी ċāvyānśī | |
| locative सप्तमी |
चावीत ċāvīt |
चाव्यांत ċāvyāt | |
| vocative संबोधन |
चावी ċāvī |
चाव्यांनो ċāvyānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of चावी (fem ī-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
चावीचा ċāvīċā |
चावीचे ċāvīċe |
चावीची ċāvīcī |
चावीच्या ċāvīcā |
चावीचे, चावीचं ċāvīċe, ċāvīċa |
चावीची ċāvīcī |
चावीच्या ċāvīcā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
चाव्यांचा ċāvyānċā |
चाव्यांचे ċāvyānċe |
चाव्यांची ċāvyāñcī |
चाव्यांच्या ċāvyāncā |
चाव्यांचे, चाव्यांचं ċāvyānċe, ċāvyānċa |
चाव्यांची ċāvyāñcī |
चाव्यांच्या ċāvyāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
See also
- कुलूप (kulūp)