टुकड़ा

Inherited from Prakrit *𑀝𑀼𑀓𑁆𑀓 (*ṭukka, “piece”) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from *𑀝𑀼𑀓𑁆𑀓𑁆 (*ṭukk, “to cut, break”). Cognate with Assamese টুকুৰা (tukura), Bengali টুকরা (ṭukra).

• (Delhi) IPA^(key): /ʈʊk.ɽɑː/, [ʈʊk.ɽäː]

टुकड़ा • (ṭukṛā) m (Urdu spelling ٹکڑا)

1. piece, fragment, section

   Synonyms: भाग (bhāg), हिस्सा (hissā)

   उसे वह पत्थर का टुकड़ा देने की ज़रूरत है।

   use vah patthar kā ṭukṛā dene kī zarūrat hai.

   I have to give him that piece of stone.

• टुकड़े टुकड़े गैंग (ṭukṛe ṭukṛe gaiṅg)

• → English: tukra
• → Malayalam: തുക്കടാ (tukkaṭā), തുക്കട (tukkaṭa)
• → Tamil: துக்கடா (tukkaṭā)

• Platts, John T. (1884) “टुकड़ा”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.