तल्लीन
Hindi
Etymology
Learned borrowing from New Sanskrit तल्लीन (tallīna); equivalent to तत्- (tat-) + लीन (līn).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /t̪əl.liːn/, [t̪ɐl.lĩːn]
Adjective
तल्लीन • (tallīn) (indeclinable)
Further reading
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “तल्लीन”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- তল্লীন (Assamese script)
- ᬢᬮ᭄ᬮᬷᬦ (Balinese script)
- তল্লীন (Bengali script)
- 𑰝𑰩𑰿𑰩𑰱𑰡 (Bhaiksuki script)
- 𑀢𑀮𑁆𑀮𑀻𑀦 (Brahmi script)
- တလ္လီန (Burmese script)
- તલ્લીન (Gujarati script)
- ਤਲ੍ਲੀਨ (Gurmukhi script)
- 𑌤𑌲𑍍𑌲𑍀𑌨 (Grantha script)
- ꦠꦭ꧀ꦭꦷꦤ (Javanese script)
- 𑂞𑂪𑂹𑂪𑂲𑂢 (Kaithi script)
- ತಲ್ಲೀನ (Kannada script)
- តល្លីន (Khmer script)
- ຕລ຺ລີນ (Lao script)
- തല്ലീന (Malayalam script)
- ᢠᠠᠯᠯᡳᡳᠨᠠ (Manchu script)
- 𑘝𑘩𑘿𑘩𑘲𑘡 (Modi script)
- ᢐᠠᠯᠯᠢᠢᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦽𑧉𑧠𑧉𑧓𑧁 (Nandinagari script)
- 𑐟𑐮𑑂𑐮𑐷𑐣 (Newa script)
- ତଲ୍ଲୀନ (Odia script)
- ꢡꢭ꣄ꢭꢷꢥ (Saurashtra script)
- 𑆠𑆬𑇀𑆬𑆵𑆤 (Sharada script)
- 𑖝𑖩𑖿𑖩𑖱𑖡 (Siddham script)
- තල්ලීන (Sinhalese script)
- 𑩫𑩽 𑪙𑩽𑩑𑩛𑩯 (Soyombo script)
- 𑚙𑚥𑚶𑚥𑚯𑚝 (Takri script)
- தல்லீந (Tamil script)
- తల్లీన (Telugu script)
- ตลฺลีน (Thai script)
- ཏ་ལླཱི་ན (Tibetan script)
- 𑒞𑒪𑓂𑒪𑒲𑒢 (Tirhuta script)
- 𑨙𑨬𑩇𑨬𑨁𑨊𑨝 (Zanabazar Square script)
Etymology
From तद् (tad) + लीन (līna, “clung to”).
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /t̪ɐl̪.l̪iː.n̪ɐ/
Adjective
तल्लीन • (tallīna) stem
- (New Sanskrit) absorbed, engrossed in
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | तल्लीनः (tallīnaḥ) | तल्लीनौ (tallīnau) | तल्लीनाः (tallīnāḥ) |
| accusative | तल्लीनम् (tallīnam) | तल्लीनौ (tallīnau) | तल्लीनान् (tallīnān) |
| instrumental | तल्लीनेन (tallīnena) | तल्लीनाभ्याम् (tallīnābhyām) | तल्लीनैः (tallīnaiḥ) |
| dative | तल्लीनाय (tallīnāya) | तल्लीनाभ्याम् (tallīnābhyām) | तल्लीनेभ्यः (tallīnebhyaḥ) |
| ablative | तल्लीनात् (tallīnāt) | तल्लीनाभ्याम् (tallīnābhyām) | तल्लीनेभ्यः (tallīnebhyaḥ) |
| genitive | तल्लीनस्य (tallīnasya) | तल्लीनयोः (tallīnayoḥ) | तल्लीनानाम् (tallīnānām) |
| locative | तल्लीने (tallīne) | तल्लीनयोः (tallīnayoḥ) | तल्लीनेषु (tallīneṣu) |
| vocative | तल्लीन (tallīna) | तल्लीनौ (tallīnau) | तल्लीनाः (tallīnāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | तल्लीना (tallīnā) | तल्लीने (tallīne) | तल्लीनाः (tallīnāḥ) |
| accusative | तल्लीनाम् (tallīnām) | तल्लीने (tallīne) | तल्लीनाः (tallīnāḥ) |
| instrumental | तल्लीनया (tallīnayā) | तल्लीनाभ्याम् (tallīnābhyām) | तल्लीनाभिः (tallīnābhiḥ) |
| dative | तल्लीनायै (tallīnāyai) | तल्लीनाभ्याम् (tallīnābhyām) | तल्लीनाभ्यः (tallīnābhyaḥ) |
| ablative | तल्लीनायाः (tallīnāyāḥ) | तल्लीनाभ्याम् (tallīnābhyām) | तल्लीनाभ्यः (tallīnābhyaḥ) |
| genitive | तल्लीनायाः (tallīnāyāḥ) | तल्लीनयोः (tallīnayoḥ) | तल्लीनानाम् (tallīnānām) |
| locative | तल्लीनायाम् (tallīnāyām) | तल्लीनयोः (tallīnayoḥ) | तल्लीनासु (tallīnāsu) |
| vocative | तल्लीने (tallīne) | तल्लीने (tallīne) | तल्लीनाः (tallīnāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | तल्लीनम् (tallīnam) | तल्लीने (tallīne) | तल्लीनानि (tallīnāni) |
| accusative | तल्लीनम् (tallīnam) | तल्लीने (tallīne) | तल्लीनानि (tallīnāni) |
| instrumental | तल्लीनेन (tallīnena) | तल्लीनाभ्याम् (tallīnābhyām) | तल्लीनैः (tallīnaiḥ) |
| dative | तल्लीनाय (tallīnāya) | तल्लीनाभ्याम् (tallīnābhyām) | तल्लीनेभ्यः (tallīnebhyaḥ) |
| ablative | तल्लीनात् (tallīnāt) | तल्लीनाभ्याम् (tallīnābhyām) | तल्लीनेभ्यः (tallīnebhyaḥ) |
| genitive | तल्लीनस्य (tallīnasya) | तल्लीनयोः (tallīnayoḥ) | तल्लीनानाम् (tallīnānām) |
| locative | तल्लीने (tallīne) | तल्लीनयोः (tallīnayoḥ) | तल्लीनेषु (tallīneṣu) |
| vocative | तल्लीन (tallīna) | तल्लीने (tallīne) | तल्लीनानि (tallīnāni) |