तूफ़ान के पहले की शांति

• तूफ़ान के पहले की शान्ति (tūfān ke pahle kī śānti)

• (Delhi) IPA^(key): /t̪uː.fɑːn keː pəɦ.leː kiː ʃɑːn.t̪iː/, [t̪uː.fä̃ːn‿keː‿pɛʱ.leː‿kiː‿ʃä̃ːn̪.t̪iː], /t̪uː.pʰɑːn keː pəɦ.leː kiː ʃɑːn.t̪iː/, [t̪uː.pʰä̃ːn‿keː‿pɛʱ.leː‿kiː‿ʃä̃ːn̪.t̪iː]

तूफ़ान के पहले की शांति • (tūfān ke pahle kī śānti) f

1. (idiomatic) calm before the storm
   • 2022 February 3, “UP Chunav Mayawati: बसपा सुप्रीमो ने चुनावी रण का आगाज आगरा से ही क्यों किया, समझिए पूरा समीकरण [Why did the BSP Supremo start the Election Battle from Agra, understand the whole equation]”, in Navbharat Times‎^[1], archived from the original on 3 February 2022:

     उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव […] को लेकर पिछले दिनों लगातार एक सवाल खड़ा हो रहा था कि आखिरकार बहनजी इतनी खामोश क्यों हैं? लेकिन, यह खामोशी एक आने वाले तूफ़ान के पहले की शांति ही थी।

     uttar pradeś vidhānasbhā cunāv […] ko lekar pichle dinõ lagātār ek savāl khaṛā ho rahā thā ki ākhirkār bahanjī itnī khāmoś kyõ ha͠i? lekin, yah khāmośī ek āne vāle tūfān ke pahle kī śānti hī thī.

     From previous few days, a question related to UP Asssembly Election had been constantly arising that after all why is Mayawati so quiet? But this quietness was just a calm before the storm.