तेर्सिनु
Nepali
Pronunciation
- IPA(key): [t̪ersinu]
- Phonetic Devanagari: तेर्सिनु
Verb
तेर्सिनु • (tersinu) (intransitive)
- to lie (as in bed or on a surface)
Conjugation
Conjugation of तेर्सिनु [t̪ersinu]
| Information | ||||
|---|---|---|---|---|
| Stem | तेर्सि- [t̪ersi-] | |||
| Conjugation type | 2nd conjugation: vowel-ending stem, regular. | |||
| Derivatives | ||||
| Causative | तेर्साउनु [t̪ersäunu] | |||
| Non-finite forms | ||||
| Infinitives | तेर्सिनु [t̪ersinu] तेर्सिन [t̪ersinʌ] | |||
| Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
| Conjunctive | तेर्सिएर [t̪ersieɾʌ] तेर्सिई [t̪ersii] तेर्सिईकन [t̪ersiikʌnʌ] |
नतेर्सिएर [nʌ ͜ t̪ersieɾʌ] नतेर्सिई [nʌ ͜ t̪ersii] नतेर्सिईकन [nʌ ͜ t̪ersiikʌnʌ] | ||
| 1st Perfect | m. sing. | तेर्सिएको [t̪ersieko] | नतेर्सिएको [nʌ ͜ t̪ersieko] | |
| f. sing. | तेर्सिएकी [t̪ersieki] | नतेर्सिएकी [nʌ ͜ t̪ersieki] | ||
| pl. | तेर्सिएका [t̪ersiekä] | नतेर्सिएका [nʌ ͜ t̪ersiekä] | ||
| high-resp. | तेर्सिनुभएको [t̪ersinu ͜ bʱʌeko] | नतेर्सिनुभएको [nʌ ͜ t̪ersinu ͜ bʱʌeko] | ||
| 2nd Perfect | normal | तेर्सिए [t̪ersie] | नतेर्सिए [nʌ ͜ t̪ersie] | |
| high-resp. | तेर्सिनुभए [t̪ersinu ͜ bʱʌe] | नतेर्सिनुभए [nʌ ͜ t̪ersinu ͜ bʱʌe] | ||
| Imperfect | normal | तेर्सिदा [t̪ersid̪ä] तेर्सिदै [t̪ersid̪ʌi̯] तेर्सिदो [t̪ersid̪o] |
नतेर्सिदा [nʌ ͜ t̪ersid̪ä] नतेर्सिदै [nʌ ͜ t̪ersid̪ʌi̯] नतेर्सिदो [nʌ ͜ t̪ersid̪o] | |
| high-resp. | तेर्सिनुहुँदा [t̪ersinuɦũd̪ä] तेर्सिनुहुँदै [t̪ersinuɦũd̪ʌi̯] तेर्सिनुहुँदो [t̪ersinuɦũd̪o] |
नतेर्सिनुहुँदा [nʌ ͜ t̪ersinuɦũd̪ä] नतेर्सिनुहुँदै [nʌ ͜ t̪ersinuɦũd̪ʌi̯] नतेर्सिनुहुँदो [nʌ ͜ t̪ersinuɦũd̪o] | ||
| Infinitival | normal | तेर्सिने [t̪ersine] | नतेर्सिने [nʌ ͜ t̪ersine] | |
| high-resp. | तेर्सिनुहुने [t̪ersinuɦune] | नतेर्सिनुहुने [nʌ ͜ t̪ersinuɦune] | ||
| Absolutive | तेर्सिइ [t̪ersii] | |||
| Finite forms of तेर्सिनु [t̪ersinu] | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
| Pronoun | म SING. |
हामी PL. |
तँ LOW-RESP. SING. |
तिमी MID-RESP. |
ऊ LOW-RESP. SING. |
उनी MID-RESP. |
तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
| m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
| Present | + | तेर्सिन्छु [t̪ersint͡sʰu] |
तेर्सिन्छौं [t̪ersint͡sʰʌ̃ũ̯] |
तेर्सिन्छस् [t̪ersint͡sʰʌs] |
तेर्सिन्छेस् [t̪ersint͡sʰes] |
तेर्सिन्छौ [t̪ersint͡sʰʌu̯] |
तेर्सिन्छ्यौ [t̪ersint͡sʰeu̯] |
तेर्सिन्छ [t̪ersint͡sʰʌʌ] |
तेर्सिन्छे [t̪ersint͡sʰe] |
तेर्सिन्छन् [t̪ersint͡sʰʌn] |
तेर्सिन्छिन् [t̪ersint͡sʰin] |
तेर्सिनुहुन्छ [t̪ersinuɦunt͡sʰʌ] | |||
| – | तेर्सिँदिनँ [t̪ersĩd̪inʌ̃] |
तेर्सिँदैनौं [t̪ersĩd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯] |
तेर्सिँदैनस् [t̪ersĩd̪ʌi̯nʌs] |
तेर्सिँदिनेस् [t̪ersĩd̪ines] |
तेर्सिँदैनौ [t̪ersĩd̪ʌi̯nʌu̯] |
तेर्सिँदिनौ [t̪ersĩd̪inʌu̯] |
तेर्सिँदैन [t̪ersĩd̪ʌi̯nʌ] |
तेर्सिँदिने [t̪ersĩd̪ine] |
तेर्सिँदैनन् [t̪ersĩd̪ʌi̯nʌn] |
तेर्सिँदिनन् [t̪ersĩd̪inʌn] |
तेर्सिनुहुँदैन [t̪ersinuɦũd̪ʌi̯nʌ] | ||||
| तेर्सिन्नँ [t̪ersinnʌ̃] |
तेर्सिन्नौं [t̪ersinnʌ̃ũ̯] |
तेर्सिन्नस् [t̪ersinnʌs] |
तेर्सिन्नौ [t̪ersinnʌu̯] |
तेर्सिन्न [t̪ersinnʌ] |
तेर्सिन्नन् [t̪ersinnʌn] |
तेर्सिनुहुन्न [t̪ersinuɦunnʌ] | |||||||||
| Past | Simple | + | तेर्सिएं [t̪ersiẽ] |
तेर्सियौं [t̪ersiẽũ̯] |
तेर्सिइस् [t̪ersiis] |
तेर्सियौ [t̪ersieu̯] |
तेर्सियो [t̪ersijo] |
तेर्सिई [t̪ersii] |
तेर्सिए [t̪ersie] |
तेर्सिइन् [t̪ersiin] |
तेर्सिनुभयो [t̪ersinu ͜ bʱʌjo] | ||||
| – | तेर्सिइनँ [t̪ersiinʌ̃] |
तेर्सिएनौं [t̪ersienʌ̃ũ̯] |
तेर्सिएनस् [t̪ersienʌs] |
तेर्सिइनेस् [t̪ersiines] |
तेर्सिएनौ [t̪ersienʌu̯] |
तेर्सिएन [t̪ersienʌ] |
तेर्सिइने [t̪ersiine] |
तेर्सिएनन् [t̪ersienʌn] |
तेर्सिइनन् [t̪ersiinʌn] |
तेर्सिनुभएन [t̪ersinu ͜ bʱʌenʌ] | |||||
| Habitual | + | तेर्सिन्थें [t̪ersin̪t̪ʰẽ] |
तेर्सिन्थ्यौं [t̪ersin̪t̪ʰẽũ̯] |
तेर्सिन्थिस् [t̪ersin̪t̪ʰis] |
तेर्सिन्थ्यौ [t̪ersin̪t̪ʰeu̯] |
तेर्सिन्थ्यो [t̪ersin̪t̪ʰjo] |
तेर्सिन्थी [t̪ersin̪t̪ʰi] |
तेर्सिन्थे [t̪ersin̪t̪ʰe] |
तेर्सिन्थिन् [t̪ersin̪t̪ʰin] |
तेर्सिनुहुन्थ्यो [t̪ersinuɦun̪t̪ʰjo] | |||||
| – | तेर्सिँदिनथें [t̪ersĩd̪inʌt̪ʰẽ] |
तेर्सिँदैनथ्यौं [t̪ersĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯] |
तेर्सिँदैनथिस् [t̪ersĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰis] |
तेर्सिँदिनथिस् [t̪ersĩd̪inʌt̪ʰis] |
तेर्सिँदैनथ्यौ [t̪ersĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯] |
तेर्सिँदिनथ्यौ [t̪ersĩd̪inʌt̪ʰeu̯] |
तेर्सिँदैनथ्यो [t̪ersĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] |
तेर्सिँदैनथी [t̪ersĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰi] |
तेर्सिँदैनथे [t̪ersĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰe] |
तेर्सिँदिनथिन् [t̪ersĩd̪inʌt̪ʰin] |
तेर्सिनुहुँदैनथ्यो [t̪ersinuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] | ||||
| तेर्सिन्नथें [t̪ersinnʌt̪ʰẽ] |
तेर्सिन्नथ्यौं [t̪ersinnʌt̪ʰẽũ̯] |
तेर्सिन्नथिस् [t̪ersinnʌt̪ʰis] |
तेर्सिन्नथ्यौ [t̪ersinnʌt̪ʰeu̯] |
तेर्सिन्नथ्यो [t̪ersinnʌt̪ʰjo] |
तेर्सिन्नथी [t̪ersinnʌt̪ʰi] |
तेर्सिन्नथे [t̪ersinnʌt̪ʰe] |
तेर्सिन्नथिन् [t̪ersinnʌt̪ʰin] |
तेर्सिनुहुन्नथ्यो [t̪ersinuɦunnʌt̪ʰjo] | |||||||
| Unknown | + | तेर्सिएछु [t̪ersiet͡sʰu] |
तेर्सिइछु [t̪ersiit͡sʰu] |
तेर्सिएछौं [t̪ersiet͡sʰʌ̃ũ̯] |
तेर्सिएछस् [t̪ersiet͡sʰʌs] |
तेर्सिइछेस् [t̪ersiit͡sʰes] |
तेर्सिएछौ [t̪ersiet͡sʰʌu̯] |
तेर्सिएछ [t̪ersiet͡sʰʌ] |
तेर्सिइछे [t̪ersiit͡sʰe] |
तेर्सिएछन् [t̪ersiet͡sʰʌn] |
तेर्सिइछिन् [t̪ersiit͡sʰin] |
तेर्सिनुभएछ [t̪ersinu ͜ bʱʌet͡sʰʌ] | |||
| – | तेर्सिएनछु [t̪ersienʌt͡sʰu] |
तेर्सिइनछु [t̪ersiinʌt͡sʰu] |
तेर्सिएनछौं [t̪ersienʌt͡sʰʌ̃ũ̯] |
तेर्सिएनछस् [t̪ersienʌt͡sʰʌs] |
तेर्सिइनछेस् [t̪ersiinʌt͡sʰes] |
तेर्सिएनछौ [t̪ersienʌt͡sʰʌu̯] |
तेर्सिएनछ [t̪ersienʌt͡sʰʌ] |
तेर्सिइनछे [t̪ersiinʌt͡sʰe] |
तेर्सिएनछन् [t̪ersienʌt͡sʰʌn] |
तेर्सिइनछिन् [t̪ersiinʌt͡sʰin] |
तेर्सिनुभएनछ [t̪ersinu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ] | ||||
| Future | Definite | + | तेर्सिनेछु [t̪ersinet͡sʰu] |
तेर्सिनेछौं [t̪ersinet͡sʰʌ̃ũ̯] |
तेर्सिनेछस् [t̪ersinet͡sʰʌs] |
तेर्सिनेछेस् [t̪ersinet͡sʰes] |
तेर्सिनेछौ [t̪ersinet͡sʰʌu̯] |
तेर्सिनेछ्यौ [t̪ersinet͡sʰeu̯] |
तेर्सिनेछ [t̪ersinet͡sʰʌ] |
तेर्सिनेछे [t̪ersinet͡sʰe] |
तेर्सिनेछन् [t̪ersinet͡sʰʌn] |
तेर्सिनेछिन् [t̪ersinet͡sʰin] |
तेर्सिनुहुनेछ [t̪ersinuɦunet͡sʰʌ] | ||
| – | तेर्सिनेछैनँ [t̪ersinet͡sʰʌi̯nʌ̃] |
तेर्सिनेछैनौं [t̪ersinet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯] |
तेर्सिनेछैनस् [t̪ersinet͡sʰʌi̯nʌs] |
तेर्सिनेछैनेस् [t̪ersinet͡sʰʌi̯nes] |
तेर्सिनेछैनौ [t̪ersinet͡sʰʌi̯nʌu̯] |
तेर्सिनेछैन [t̪ersinet͡sʰʌi̯nʌ] |
तेर्सिनेछैनन् [t̪ersinet͡sʰʌi̯nʌn] |
तेर्सिनुहुनेछैन [t̪ersinuɦunet͡sʰʌi̯nʌ] | |||||||
| Indefinite | + | तेर्सिउँला [t̪ersiũlä] |
तेर्सिउँली [t̪ersiũli] |
तेर्सिऔंला [t̪ersiʌ̃ũ̯lä] |
तेर्सिएलास् [t̪ersieläs] |
तेर्सिएलिस् [t̪ersielis] |
तेर्सिऔला, तेर्सिएलाउ [t̪ersiʌu̯lä, t̪ersieläu̯] |
तेर्सिऔली, तेर्सिएलेउ [t̪ersiʌu̯li, t̪ersieleu̯] |
तेर्सिएला [t̪ersielä] |
तेर्सिएली [t̪ersieli] |
तेर्सिएलान्, तेर्सिएनन् [t̪ersielän, t̪ersienʌn] |
तेर्सिएलिन्, तेर्सिएनिन् [t̪ersielin, t̪ersienin] |
तेर्सिनुहोला [t̪ersinuɦolä] | ||
| – | तेर्सिओइनँ [t̪ersioi̯nʌ̃] |
तेर्सिओइनौं [t̪ersioi̯nʌ̃ũ̯] |
तेर्सिओइनस् [t̪ersioi̯nʌs] |
तेर्सिओइनौ [t̪ersioi̯nʌu̯] |
तेर्सिओइन [t̪ersioi̯nʌ] |
तेर्सिओइनन् [t̪ersioi̯nʌn] |
तेर्सिनुहोओइन [t̪ersinuɦooi̯nʌ] | ||||||||
| नतेर्सिउँला [nʌ ͜ t̪ersiũlä] |
नतेर्सिउँली [nʌ ͜ t̪ersiũli] |
नतेर्सिऔंला [nʌ ͜ t̪ersiʌ̃ũ̯lä] |
नतेर्सिएलास् [nʌ ͜ t̪ersieläs] |
नतेर्सिएलिस् [nʌ ͜ t̪ersielis] |
नतेर्सिऔला, नतेर्सिएलाउ [nʌ ͜ t̪ersiʌu̯lä, nʌ ͜ t̪ersieläu̯] |
नतेर्सिऔली, नतेर्सिएलेउ [nʌ ͜ t̪ersiʌu̯li, nʌ ͜ t̪ersieleu̯] |
नतेर्सिएला [nʌ ͜ t̪ersielä] |
नतेर्सिएली [nʌ ͜ t̪ersieli] |
नतेर्सिएलान्, नतेर्सिएनन् [nʌ ͜ t̪ersielän, nʌ ͜ t̪ersienʌn] |
नतेर्सिएलिन्, नतेर्सिएनिन् [nʌ ͜ t̪ersielin, nʌ ͜ t̪ersienin] |
नतेर्सिनुहोला [nʌ ͜ t̪ersinuɦolä] | ||||
| Injunctive | + | तेर्सिऊँ [t̪ersiũ] |
तेर्सिऔं, तेर्सिऊँ [t̪ersiʌ̃ũ̯, t̪ersiũ] |
तेर्सि, तेर्सिएस्, तेर्सिए [t̪ersi, t̪ersies, t̪ersie] |
तेर्सिऊ, तेर्सिओ, तेर्सिए [t̪ersiu, t̪ersio, t̪ersie] |
तेर्सिओस् [t̪ersios] |
तेर्सिऊन् [t̪ersiun] |
तेर्सिनुहोओस् [t̪ersinuɦoos] | |||||||
| – | नतेर्सिऊँ [nʌ ͜ t̪ersiũ] |
नतेर्सिऔं, नतेर्सिऊँ [nʌ ͜ t̪ersiʌ̃ũ̯, nʌ ͜ t̪ersiũ] |
नतेर्सि, नतेर्सिएस्, नतेर्सिए [nʌ ͜ t̪ersi, nʌ ͜ t̪ersies, nʌ ͜ t̪ersie] |
नतेर्सिऊ, नतेर्सिओ, नतेर्सिए [nʌ ͜ t̪ersiu, nʌ ͜ t̪ersio, nʌ ͜ t̪ersie] |
नतेर्सिओस् [nʌ ͜ t̪ersios] |
नतेर्सिऊन् [nʌ ͜ t̪ersiun] |
नतेर्सिनुहोओस् [nʌ ͜ t̪ersinuɦoos] | ||||||||
| Imperative | + | — | — | तेर्सि [t̪ersi] |
तेर्सिअ, तेर्सिओ [t̪ersiʌ, t̪ersio] |
— | — | तेर्सिनुहोस्, तेर्सिनोस् [t̪ersinuɦos, t̪ersinos] | |||||||
| – | — | — | नतेर्सि [nʌ ͜ t̪ersi] |
नतेर्सिअ, नतेर्सिओ [nʌ ͜ t̪ersiʌ, nʌ ͜ t̪ersio] |
— | — | नतेर्सिनुहोस्, नतेर्सिनोस् [nʌt̪ersinuɦos, nʌt̪ersinos] | ||||||||
References
- “तेर्सिनु”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary][1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018