द्विज
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- দ্বিজ (Assamese script)
- ᬤ᭄ᬯᬶᬚ (Balinese script)
- দ্বিজ (Bengali script)
- 𑰟𑰿𑰪𑰰𑰕 (Bhaiksuki script)
- 𑀤𑁆𑀯𑀺𑀚 (Brahmi script)
- ဒွိဇ (Burmese script)
- દ્વિજ (Gujarati script)
- ਦ੍ਵਿਜ (Gurmukhi script)
- 𑌦𑍍𑌵𑌿𑌜 (Grantha script)
- ꦢ꧀ꦮꦶꦗ (Javanese script)
- 𑂠𑂹𑂫𑂱𑂔 (Kaithi script)
- ದ್ವಿಜ (Kannada script)
- ទ្វិជ (Khmer script)
- ທ຺ວິຊ (Lao script)
- ദ്വിജ (Malayalam script)
- ᡩᠣᠸᡳᡯᠠ (Manchu script)
- 𑘟𑘿𑘪𑘱𑘕 (Modi script)
- ᢑᠸᠢᠽᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦿𑧠𑧊𑧒𑦵 (Nandinagari script)
- 𑐡𑑂𑐰𑐶𑐖 (Newa script)
- ଦ୍ଵିଜ (Odia script)
- ꢣ꣄ꢮꢶꢙ (Saurashtra script)
- 𑆢𑇀𑆮𑆴𑆘 (Sharada script)
- 𑖟𑖿𑖪𑖰𑖕 (Siddham script)
- ද්විජ (Sinhalese script)
- 𑩭 𑪙𑩾𑩑𑩣 (Soyombo script)
- 𑚛𑚶𑚦𑚮𑚑 (Takri script)
- த்³விஜ (Tamil script)
- ద్విజ (Telugu script)
- ทฺวิช (Thai script)
- དྭི་ཛ (Tibetan script)
- 𑒠𑓂𑒫𑒱𑒖 (Tirhuta script)
- 𑨛𑩇𑨭𑨁𑨥 (Zanabazar Square script)
Etymology
Compound of द्वि (dvi, “twice”) + ज (já, “born”)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /dʋi.d͡ʑɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /d̪ʋi.d͡ʑɐ/
Noun
द्विज • (dvijá) stem, m
- A brahmin
- c. 400 BCE, Bhagavad Gītā 1.7:
- अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम।
नायका मम सैन्यस्य संज्ञार्थं तान्ब्रवीमि ते॥- asmākaṃ tu viśiṣṭā ye tānnibodha dvijottama.
nāyakā mama sainyasya saṃjñārthaṃ tānbravīmi te. - O best of Brahmins, hear too about the principal generals on our side, who are especially qualified to lead. These I now recount unto you.
- asmākaṃ tu viśiṣṭā ye tānnibodha dvijottama.
- अस्माकं तु विशिष्टा ये तान्निबोध द्विजोत्तम।
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | द्विजः (dvijaḥ) | द्विजौ (dvijau) द्विजा¹ (dvijā¹) |
द्विजाः (dvijāḥ) द्विजासः¹ (dvijāsaḥ¹) |
| accusative | द्विजम् (dvijam) | द्विजौ (dvijau) द्विजा¹ (dvijā¹) |
द्विजान् (dvijān) |
| instrumental | द्विजेन (dvijena) | द्विजाभ्याम् (dvijābhyām) | द्विजैः (dvijaiḥ) द्विजेभिः¹ (dvijebhiḥ¹) |
| dative | द्विजाय (dvijāya) | द्विजाभ्याम् (dvijābhyām) | द्विजेभ्यः (dvijebhyaḥ) |
| ablative | द्विजात् (dvijāt) | द्विजाभ्याम् (dvijābhyām) | द्विजेभ्यः (dvijebhyaḥ) |
| genitive | द्विजस्य (dvijasya) | द्विजयोः (dvijayoḥ) | द्विजानाम् (dvijānām) |
| locative | द्विजे (dvije) | द्विजयोः (dvijayoḥ) | द्विजेषु (dvijeṣu) |
| vocative | द्विज (dvija) | द्विजौ (dvijau) द्विजा¹ (dvijā¹) |
द्विजाः (dvijāḥ) द्विजासः¹ (dvijāsaḥ¹) |
- ¹Vedic