नग्न
Sanskrit
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *nagnás, from Proto-Indo-European *negʷ- (“naked”). Cognate with Avestan 𐬨𐬀𐬕𐬥𐬀 (maġna), Latin nūdus, Ancient Greek γυμνός (gumnós), English naked.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /nɐɡ.nɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /n̪ɐɡ.n̪ɐ/
Adjective
नग्न • (nagná) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नग्नः (nagnáḥ) | नग्नौ (nagnaú) नग्ना¹ (nagnā́¹) |
नग्नाः (nagnā́ḥ) नग्नासः¹ (nagnā́saḥ¹) |
| accusative | नग्नम् (nagnám) | नग्नौ (nagnaú) नग्ना¹ (nagnā́¹) |
नग्नान् (nagnā́n) |
| instrumental | नग्नेन (nagnéna) | नग्नाभ्याम् (nagnā́bhyām) | नग्नैः (nagnaíḥ) नग्नेभिः¹ (nagnébhiḥ¹) |
| dative | नग्नाय (nagnā́ya) | नग्नाभ्याम् (nagnā́bhyām) | नग्नेभ्यः (nagnébhyaḥ) |
| ablative | नग्नात् (nagnā́t) | नग्नाभ्याम् (nagnā́bhyām) | नग्नेभ्यः (nagnébhyaḥ) |
| genitive | नग्नस्य (nagnásya) | नग्नयोः (nagnáyoḥ) | नग्नानाम् (nagnā́nām) |
| locative | नग्ने (nagné) | नग्नयोः (nagnáyoḥ) | नग्नेषु (nagnéṣu) |
| vocative | नग्न (nágna) | नग्नौ (nágnau) नग्ना¹ (nágnā¹) |
नग्नाः (nágnāḥ) नग्नासः¹ (nágnāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नग्ना (nagnā́) | नग्ने (nagné) | नग्नाः (nagnā́ḥ) |
| accusative | नग्नाम् (nagnā́m) | नग्ने (nagné) | नग्नाः (nagnā́ḥ) |
| instrumental | नग्नया (nagnáyā) नग्ना¹ (nagnā́¹) |
नग्नाभ्याम् (nagnā́bhyām) | नग्नाभिः (nagnā́bhiḥ) |
| dative | नग्नायै (nagnā́yai) | नग्नाभ्याम् (nagnā́bhyām) | नग्नाभ्यः (nagnā́bhyaḥ) |
| ablative | नग्नायाः (nagnā́yāḥ) नग्नायै² (nagnā́yai²) |
नग्नाभ्याम् (nagnā́bhyām) | नग्नाभ्यः (nagnā́bhyaḥ) |
| genitive | नग्नायाः (nagnā́yāḥ) नग्नायै² (nagnā́yai²) |
नग्नयोः (nagnáyoḥ) | नग्नानाम् (nagnā́nām) |
| locative | नग्नायाम् (nagnā́yām) | नग्नयोः (nagnáyoḥ) | नग्नासु (nagnā́su) |
| vocative | नग्ने (nágne) | नग्ने (nágne) | नग्नाः (nágnāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नग्नम् (nagnám) | नग्ने (nagné) | नग्नानि (nagnā́ni) नग्ना¹ (nagnā́¹) |
| accusative | नग्नम् (nagnám) | नग्ने (nagné) | नग्नानि (nagnā́ni) नग्ना¹ (nagnā́¹) |
| instrumental | नग्नेन (nagnéna) | नग्नाभ्याम् (nagnā́bhyām) | नग्नैः (nagnaíḥ) नग्नेभिः¹ (nagnébhiḥ¹) |
| dative | नग्नाय (nagnā́ya) | नग्नाभ्याम् (nagnā́bhyām) | नग्नेभ्यः (nagnébhyaḥ) |
| ablative | नग्नात् (nagnā́t) | नग्नाभ्याम् (nagnā́bhyām) | नग्नेभ्यः (nagnébhyaḥ) |
| genitive | नग्नस्य (nagnásya) | नग्नयोः (nagnáyoḥ) | नग्नानाम् (nagnā́nām) |
| locative | नग्ने (nagné) | नग्नयोः (nagnáyoḥ) | नग्नेषु (nagnéṣu) |
| vocative | नग्न (nágna) | नग्ने (nágne) | नग्नानि (nágnāni) नग्ना¹ (nágnā¹) |
- ¹Vedic
Noun
नग्न • (nagná) stem, m
- a naked mendicant (especially a बौद्ध, but also a mere hypocrite)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | नग्नः (nagnáḥ) | नग्नौ (nagnaú) नग्ना¹ (nagnā́¹) |
नग्नाः (nagnā́ḥ) नग्नासः¹ (nagnā́saḥ¹) |
| accusative | नग्नम् (nagnám) | नग्नौ (nagnaú) नग्ना¹ (nagnā́¹) |
नग्नान् (nagnā́n) |
| instrumental | नग्नेन (nagnéna) | नग्नाभ्याम् (nagnā́bhyām) | नग्नैः (nagnaíḥ) नग्नेभिः¹ (nagnébhiḥ¹) |
| dative | नग्नाय (nagnā́ya) | नग्नाभ्याम् (nagnā́bhyām) | नग्नेभ्यः (nagnébhyaḥ) |
| ablative | नग्नात् (nagnā́t) | नग्नाभ्याम् (nagnā́bhyām) | नग्नेभ्यः (nagnébhyaḥ) |
| genitive | नग्नस्य (nagnásya) | नग्नयोः (nagnáyoḥ) | नग्नानाम् (nagnā́nām) |
| locative | नग्ने (nagné) | नग्नयोः (nagnáyoḥ) | नग्नेषु (nagnéṣu) |
| vocative | नग्न (nágna) | नग्नौ (nágnau) नग्ना¹ (nágnā¹) |
नग्नाः (nágnāḥ) नग्नासः¹ (nágnāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
- *उन्नग्न (*unnagna)
Descendants
References
- Monier Williams (1899) “नग्न”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0525.