नहति

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

নহতি (Assamese script)
ᬦᬳᬢᬶ (Balinese script)
নহতি (Bengali script)
𑰡𑰮𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀦𑀳𑀢𑀺 (Brahmi script)
နဟတိ (Burmese script)
નહતિ (Gujarati script)
ਨਹਤਿ (Gurmukhi script)
𑌨𑌹𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦤꦲꦠꦶ (Javanese script)
𑂢𑂯𑂞𑂱 (Kaithi script)
ನಹತಿ (Kannada script)
នហតិ (Khmer script)
ນຫຕິ (Lao script)
നഹതി (Malayalam script)
ᠨᠠᡥᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘡𑘮𑘝𑘱 (Modi script)
ᠨᠠᠾᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑧁𑧎𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐣𑐴𑐟𑐶 (Newa script)
ନହତି (Odia script)
ꢥꢲꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆤𑆲𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖡𑖮𑖝𑖰 (Siddham script)
නහති (Sinhalese script)
𑩯𑪂𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚝𑚩𑚙𑚮 (Takri script)
நஹதி (Tamil script)
నహతి (Telugu script)
นหติ (Thai script)
ན་ཧ་ཏི (Tibetan script)
𑒢𑒯𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨝𑨱𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Later form of नह्यति (nahyati).

Pronunciation

(Classical Sanskrit) IPA^(key): /n̪ɐ.ɦɐ.t̪i/

Verb

नहति • (nahati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root नह्)

to bind, tie

Conjugation

Present: नहति (nahati), नहते (nahate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	नहति nahati	नहतः nahataḥ	नहन्ति nahanti	नहते nahate	नहेते nahete	नहन्ते nahante
Second	नहसि nahasi	नहथः nahathaḥ	नहथ nahatha	नहसे nahase	नहेथे nahethe	नहध्वे nahadhve
First	नहामि nahāmi	नहावः nahāvaḥ	नहामः / नहामसि¹ nahāmaḥ / nahāmasi¹	नहे nahe	नहावहे nahāvahe	नहामहे nahāmahe
Imperative
Third	नहतु nahatu	नहताम् nahatām	नहन्तु nahantu	नहताम् nahatām	नहेताम् nahetām	नहन्ताम् nahantām
Second	नह naha	नहतम् nahatam	नहत nahata	नहस्व nahasva	नहेथाम् nahethām	नहध्वम् nahadhvam
First	नहानि nahāni	नहाव nahāva	नहाम nahāma	नहै nahai	नहावहै nahāvahai	नहामहै nahāmahai
Optative/Potential
Third	नहेत् nahet	नहेताम् nahetām	नहेयुः naheyuḥ	नहेत naheta	नहेयाताम् naheyātām	नहेरन् naheran
Second	नहेः naheḥ	नहेतम् nahetam	नहेत naheta	नहेथाः nahethāḥ	नहेयाथाम् naheyāthām	नहेध्वम् nahedhvam
First	नहेयम् naheyam	नहेव naheva	नहेम nahema	नहेय naheya	नहेवहि nahevahi	नहेमहि nahemahi
Subjunctive
Third	नहात् / नहाति nahāt / nahāti	नहातः nahātaḥ	नहान् nahān	नहाते / नहातै nahāte / nahātai	नहैते nahaite	नहन्त / नहान्तै nahanta / nahāntai
Second	नहाः / नहासि nahāḥ / nahāsi	नहाथः nahāthaḥ	नहाथ nahātha	नहासे / नहासै nahāse / nahāsai	नहैथे nahaithe	नहाध्वै nahādhvai
First	नहानि nahāni	नहाव nahāva	नहाम nahāma	नहै nahai	नहावहै nahāvahai	नहामहै nahāmahai
Participles
	नहत् nahat			नहमान nahamāna
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अनहत् (anahat), अनहत (anahata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अनहत् anahat	अनहताम् anahatām	अनहन् anahan	अनहत anahata	अनहेताम् anahetām	अनहन्त anahanta
Second	अनहः anahaḥ	अनहतम् anahatam	अनहत anahata	अनहथाः anahathāḥ	अनहेथाम् anahethām	अनहध्वम् anahadhvam
First	अनहम् anaham	अनहाव anahāva	अनहाम anahāma	अनहे anahe	अनहावहि anahāvahi	अनहामहि anahāmahi

Descendants

Prakrit:
- Old Hindi:
  - Hindi: नहना (nahnā, “to bind, tie”)

References

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “nahati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 404